Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir bieten für den August unser zukünftiges Kinderzimmer mit einem Komfortablen Bett, Schreibtisch und Schrank an. Mit genutzt werden kann ein großes Wohnzimmer mit Couchen, Balkon und Esstisch, Küche und Bad. Die meiste Zeit werde wir in Urlaub sein und du hättest die ganze Wohnung für dich.
We offer for August our children's room with a comfortable bed, writing desk and closet. You can also use our big living room with couches, balcony and dinner table, as well as our kitchen and bathroom. For most of the time we will be on vacation and you have the entire apartment to yourself. We are leaving for vacation for two weeks starting tomorrow (August 22)
Unsere Wohnung liegt in Neukölln an der Grenze zu Alt-Treptow in der Nähe vom Kanal und die Ausgehorte in Neukölln, Kreuzberg und Friedrichshain sind alle schnell erreichbar. Es fahren mehrere Busse in 2 Minuten Laufdistanz, bis zur S-Bahn Treptower Park läuft man ca. 10 Minuten. Es gibt mehrer Supermärkte und einen Netten Kiez in unmittelbarer Nähe. Auch der Treptower Park und der Görlitzer Park sind problemlos zu Fuß erreichbar.
Our apartment is in Neukölln on the border of Alt-Treptown. We are located near the canal and very close to Kreuzberg and Friedrichschain as well. With a bike, you can travel to S-Bahn Treptower Park and walk there in about 10 minutes. We are also about 5-7 minutes away from Rathaus Neukölln by bike. There are a huge amount of supermarkets in our laid back neighborhood. You can easily reach Treptwoer Park and Görlitzer Park by foot as well.
Wir sind ein Paar mit unserer sehr aufgeweckten 19 Monate alten Tochter. Während wir im Urlaub sind, wäre uns wichtig, dass du dich ein bisschen um die Pflanzen auf dem Balkon kümmerst, und wir die Wohnung ungefähr so vorfinden, wie wir sie verlassen.
Ansonsten sind wir Studentin und Freelancer, deutsch und US-amerikanisch, links-politisch interessiert, unkompliziert.
We are a couple with an active and very curious 19 month old daughter. While we're away on vacation, it's really important that you take care of our plants on the balcony and try to keep the apartment in good condition. Otherwise, we are an American freelancer and a German student, interested in leftist politics and uncomplicated.
Internet, Waschmaschine, Spülmaschine, Küchenutensilien, Balkon und Pflanzen auf dem Balkon können alle genutzt werden. Es wäre toll wenn wir uns für ein kurzes Kennenlernen treffen könnten. Wir freuen uns auf eine_n nette_n kinderfreundliche_n Zwischenmieter_in!
We have fast Internet, a washing machine, dishwasher, and all the things you need for cooking and eating. It would be great if we could meet you shortly before you come live here :)