Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
I'm subletting my beautiful apartment in trendy Wedding for September & October as I'm moving into a flatshare from September. I can also suggest you as a long-term tenant to the landlord to take over the flat afterward.
The apartment stands out with its nice floorboards, its high-quality interior in the kitchen and bathroom, its charming balcony, and the great location in Brüsseler Kiez in Wedding with many cool and international Cafés, Bars, Restaurants, a huge park, and even a small lake close by (5min by bike!).
The most important perks of the fully-furnished apartment are:
- High-speed, reliable WiFi (250 MBits)
- Nice floorboards, high-quality equipment, and huge window front
- Queensize bed with nice mattress
- Height adjustable work table and office chair
- Fully equipped kitchen
- TV
- Spacious bathroom with washing machine and floor level shower
- A lot of storage space: A large wardrobe, a chest of drawers, a large shelf and a vestibule.
- Big, comfortable sleeping couch and comfortable chair
- Balcony
- Quietly situated to the inner courtyard
German/Deutsch:
Ich vermiete meine schöne Wohnung im hippen Wedding für September & Oktober unter, da ich ab September in eine WG ziehen werde. Ich kann dich dem Vermieter auch als Nachmieter vorschlagen, um die Wohnung danach zu übernehmen.
Die Wohnung besticht durch den schönen Dielenböden, die hochwertige Ausstattung in Küche und Bad, den charmanten Balkon und die tolle Lage im Brüsseler Kiez im Wedding mit vielen coolen und internationalen Cafés, Bars, Restaurants, einem riesigen Park und sogar einem kleinen See in der Nähe (5min mit dem Fahrrad!).
Die wichtigsten Vorzüge der voll ausgestatteten Wohnung sind:
- High-Speed und zuverlässiges WLAN (250MBits)
- Schöner Dielenboden, hochwertige Ausstattung und große Fensterfront
- Queensize-Bett mit guter Matratze
- Höhenverstellbarer Arbeitstisch und Bürostuhl
- Vollständig ausgestattete Küche
- TV
- Geräumiges Bad mit Waschmaschine und bodentiefer Dusche
- Viel Stauraum: Ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und ein großes Regal, sowie ein Vorraum.
- Große, bequeme Schlafcouch und bequemer Sessel
- Balkon
- Ruhig zum Innenhof gelegen
The apartment is quietly located in the hip Wedding. 100m from the apartment is the streetcar line 50 and 13, in 5 minutes you can also reach the subway lines U6 and U9 with which you get to the very center of the city (Friedrichstraße, Hauptbahnhof, Kuhdamm, etc.) within 10mins. There is a lot to do in the neighborhood within walking distance (5min); a calisthenics place, a very large and beautiful park (Rehberge), a lake (Plötzensee), and many many bars, cafes, and restaurants for feasting and good times.
German/Deutsch:
Die Wohnung ist ruhig gelegen im angesagten Wedding. 100m von der Wohnung entfernt fährt die Tramlinie 50 und 13, in 5minuten sind außerdem die U-Bahn Linien U6 und U9 zu erreichen mit denen du in 10min im Zentrum der Stadt bist (Friedrichstraße, Hauptbahnhof, Kuhdamm, etc.). Es gibt super viel zu erleben im Viertel in Fußläufiger Distanz (5min); ein Calisthenics Platz, ein sehr großer und schöner Park (Rehberge), ein See (Plötzensee) und viele viele Bars, Cafés und Restaurants fürs Schlemmen und schöne Stunden.
The apartment is sublet for a limited period for September and October, unfortunately, registration is not possible. However, I can suggest you for the time after as a new tenant and you can then take over the apartment long-term if you like it.
German/Deutsch:
Die Wohnung wird für September und Oktober befristet untervermietet, eine Anmeldung ist leider nicht möglich. Allerdings kann ich dich gerne für die Zeit danach als Nachmieter vorschlagen und du kannst die Wohnung dann langfristig übernehmen wenn sie dir gefällt.