Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below
Da ich aus beruflichen Gründe aus Dresden wegziehe, suche ich ab 15. März einen/eine Nachmieter/-rin für meine schöne 1-Zimmer Wohnung. Die ist vollmöbliert, also Bett (mit Matratze), Kleiderschrank, zwei Schreibtische&Stuhle, Regalen usw. alles was man eigentlich braucht ist vorhanden. Du kannst mit eine Aufpreis alle Möbel oder teils davon übernehmen:) Im Haus gibt es einen Fahrradraum sowie Fahrradstellplätze vor dem Haus sowie Waschmaschinen und Trockner zur Mitbenutzung.
As i’m moving out of Dresden in March, i’m looking for new tenants for my beautiful single apartment. Its fully furnished: bed with mattress, wardrobe, two desks&chairs, shelves, etc. basically everything you need will be there. You can take all of furniture or part of it with an extra charge:) There is a bike room in the House and bicycle parking spaces in front of the house as well as washing machines and dryers for shared use.
Die Wohnung befindet sich in einem privatem Wohnheim mit toller Anbindung zur ÖPNV. Die Haltestelle von St. Benno Gymnasium ( Straßenbahn Linie 13 und Bus 61) liegt vor der Haustür. Von dort kommt man schnell in die Innenstadt, aber auch die Neustadt ist nur 10min mit der Bahn erreichbar.
5min zum Fuß erreichst du SP1 wo zahlreiche Einkaufsmöglichkeit wie Rewe, Aldi, DM, Alnatura, Bäckerei usw. Dort ist auch die Haltestelle Straßburger Platz, mit weiteren Straßenbahn Verbindung wie Linien 1, 2, 4, 9,10 und 12.
Du kannst auch ruhig in 15min zur Elbe spazieren oder in die Botanische Garten chillen. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet das heißt du hast immer schönen Licht Tagsüber ins Zimmer einfallen lassen mit Ausblick auf dem Feld vor dem Haus.
The apartment is located in a private dorm with great access to public transport. The stop of St. Benno Gymnasium (tram line 13 and bus 61) is right on the doorstep. From there you can quickly reach the city center, but also to the Neustadt only 10 minutes by train.
5min bz walk you will reach SP1 where are numerous shops such as Rewe, Aldi, DM, Alnatura, bakery etc. There is also the stop of Straßburger Platz, with other tram connection such as lines 1, 2, 4, 9, 10 and 12.
You can also walk to the Elbe in 15 minutes or chill in the botanical garden. The apartment is south facing that means you always have nice light during the day in the room with a view on the field in front of the house.
Die Wohnung wird von der Helenas Immobilienverwaltung vermietet. Es gibt einen Mietvertrag für Anmeldung beim Bürgeramt. Ich habe keinen festen Termin zur Besichtigung, schreib mir bei Interesse eine kurze Nachricht oder per WhatsApp dann können wir einen Termin ausmachen.
The apartment is rented by the Helenas property management. There is a lease for registration with the Bürgeramt. I do not have a fixed date to visit, write me a message if interested or via WhatsApp so we can make an appointment.
Looking forward to hear from you!