Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo,
ich suche zum 01.04. einen Nachmieter für meine Wohnung in der Fritz-Ritter-Str. 42. Die Wohnung ist modern (Modernisiert in 2011) und hat einen schoenen großen Balkon. Sie besitzt eine Einbaukueche mit großem Kochfeld. Der große Vorteil dieser Wohnung ist, dass es sich bei der Miete um eine Pauschalmiete handelt. Ungeachtet vom Verbrauch betraegt die Miete 447 Euro und umschliesst alle Nebenkosten, Strom und Heizkosten.
Es besteht die Moeglichkeit im Keller Waesche zu waschen und Fahrraeder abzustellen.
English version:
Hello,
I am looking for a new tenant for my apartment in the Fritz-Ritter-Str. 42. The apartment is modern (modernized in 2011) and has a beautiful large balcony. It has a fitted kitchen with a large hob. The great advantage of this apartment is that the rent is a flat rate. Regardless of consumption, the rent is 447 euros and includes all utilities, electricity and heating costs.
There is a possibility to wash clothes and store bicycles in the basement.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Die Wohnung liegt etwa 5 Minuten von Haltestelle Emil-Woelk entfernt und man ist mit der Linie 1 oder 4 innerhalb von 20 Minuten im Stadtzentrum. Mit der Linie 5, welche zu etwa 8 Minuten entfernt abfaehrt, kann man direkt bis zum Ernst-Abbe-Platz (Hautpcampus der FSU) fahren. Einkaufsmoeglichkeiten bestehen in Form von einem Kaufland in 5 Minuten Entfernung und einem am Gebauede angrenzenden Netto.
English version:
The apartment is located about 5 minutes from the Emil-Woelk stop and you can reach the city center within 20 minutes by line 1 or 4. With line 5, which is about 8 minutes away, you can go directly to Ernst-Abbe-Platz (main campus of the FSU). Shopping possibilities exist in the form of a Kaufland in 5 minutes distance and a Netto adjacent to the building.
Es sollten wenn moeglich die Moebel fuer 400 Euro uebernommen werden. Bei den Moebeln handelt es sich um ein Bett, Kallax Regal, Kuehlschrank, Gefrierschrank, Buecherregal, Sitzbank, Palletensofa + Kissen, Geschirrspuehler, Kleiderschrank und ein Sessel.
Bei den Bildern handelt es sich um Bilder einer identischen Wohnung. Der einzige Unterschied ist, dass die Farbe der Kueche weiß und nicht wie abgebildet schwarz ist.
English version:
If possible, the furniture should be taken over for 400 euros. The furniture is a bed, Kallax shelf, refrigerator, freezer, bookcase, bench, pallet sofa + pillows, dishwasher, closet and an armchair.
The pictures are pictures of an identical apartment. The only difference is that the color of the kitchen is white and not black as shown.