Helles möbliertes Einzimmer Apartment in der Kölner Altstadt

Ich ziehe Ende Mai aus meinem kleinen, gemütlichen Einzimmer Apartment aus und suche eine*n Nachfolger*in. Das Apartment befindet sich im ersten Stock des neuen Gebäudes von Urban Living Köln (https://www.i-live-koeln.de/de.html). Es ist komplett möbliert mit Bett, Schreibtisch und -Stuhl, zwei Regale, Kleiderschrank und kleinem Esstisch mit zwei Stühlen. Die Küche ist ausgestattet mit einem Herd, Ofen, Kühlschrank und Gefrierfach. Das moderne Bad mit einem Regal, Klo, Waschbecken und Dusche. Das Zimmer ist durch die Ausrichtung der grossen Fenster den ganzen Tag lichtgefüllt und hell.

Zusätzlich bietet das Gebäude einen mit Geräten ausgestatteten Fitnessraum, einen Gemeinschaftsraum mit Billard und Tischkicker, einen Garten, Lern- und Konferenzräume, Waschküche mit Waschmaschinen und Trockner, Hartplatz mit Basketballkörben und Toren und eine Dachterrasse zum Sonne geniessen. Wichtig ist, dass die Wohnung sehr ruhig und ungestört ist. Ausserdem gibt es Privatparkplätze. Strom, Wasser und Wlan sind inklusive und von Gebäudemanagement geregelt. Der Vertrag läuft zum 30. September aus, kann aber unter Absprache mit dem Vermieter ohne Probleme verlängert werden.




[ENGLISH]
I am leaving my apartment in Urban Living Köln (https://www.i-live-koeln.de/de.html) this May and I am looking for someone to take over my nice and cozy apartment. The apartment is on the 1st floor of a recently built building. It is fully furnished, including an equipped kitchen with a fridge, oven, and stove. The apartment also has a 140cm mattress, a desk, a table with two chairs and a closet. The modern bathroom includes toilet, shower, and sink plus shelves.

Not only is the apartment fully furnished but the Urban Living building offers full services inhouse for their tenants. The building includes a wide common lounge, living room, study room/library, laundry room, and a fully equipped gym room. Private parking space is also available. In summer you can also enjoy the sun on the rooftop. Electricity, water, and Internet are included and completely managed by Urban Living. The room orientation and big windows make the apartment sunny almost all day long (with a really nice sunset).

The initial lease is from June until the 30th of September 2020 but the contract can be extended later on by just communicating it with the landlord.