Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo ihr Lieben,
ich bin von Februar bis April auf Arbeitsreise. Deshalb muss ich meine liebste Wohnung zurücklassen. Daher vermiete ich meine wunderschöne grüne Oase unter. Es handelt sich um ein mit sehr viel Liebe dekorierte Wohnung, die sich für eine Person, Paare oder als WG eignet. Aktuell ist die Wohnung so konzipiert, dass sie für eine Person oder ein Paar funktioniert, aber das kann auch gern geändert werden, wenn für euch ein anderes Arrangement in Frage kommt.
*****
Hello dear ones,
I'm traveling for work from February to April. That's why I have to leave my favorite apartment behind. I am therefore subletting my beautiful green oasis. It is a lovingly decorated apartment that is suitable for one person, couples or as a shared flat. Currently, the apartment is designed to work for one person or a couple, but this can be changed if another arrangement is suitable for you.
Direkt vor der Wohnungstür befinden sich drei Busse, die S-Bahn ist circa 10 Minuten zu Fuß entfernt. Mit einem Bus seid ihr in zehn Minuten direkt in Kreuzberg. Ein weiterer fährt weiter raus, ins Müggelheim und ein weiterer direkt nach Berlin-Mitte. Für die Autofahrer:innen unter euch: Es handelt sich um ein Parkplatzparadies.
Circa fünf Minuten zu Fuß ist der nächste Supermarkt entfernt. Die Wohnung befindet sich in der Nähe vom Plänterwald. Der zu einem wunderschönen Spaziergang direkt an der Spree einlädt. Es handelt sich um eine ruhige Arbeiter:innengegend.
****
There are three buses right in front of the apartment, and the S-Bahn is about a 10-minute walk away. One bus takes you directly to Kreuzberg in ten minutes. Another goes further out, to Müggelheim and another directly to Berlin-Mitte. For the drivers among you: It is a parking paradise.
The nearest supermarket is about a five-minute walk away. The apartment is located near the Plänterwald. The invites you to a beautiful walk directly on the Spree. It is a quiet workers:inside neighborhood.
Es handelt sich um ein Nichtraucher:innen-Haushalt. Hunde sind in der Wohnung erlaubt. Ich habe selber zwei.
Bei sonstigen Fragen, sagt gern Bescheid!
***
This is a non-smoking household. Dogs are allowed in the apartment. I have two myself.
If you have any other questions, please let me know!