WG-Zimmer mitten in der Altstadt zur Zwischenmiete (2er-WG)

Die Wohnung befindet sich im 4. Stockwerk mit nur 3 Minuten Fußweg bis zur Haltestelle "Rathaus" mitten im Zentrum Bielefelds. Insgesamt bewohnen wir 55 m².

Alles, was das Herz sonst begehren könnte, ist in ein paar Minuten zu Fuß erreicht. Beim Stadttheater ist man in 5 Minuten genauso wie beim Theater am Alten Markt. Auch ein Rossmann, ein Nahkauf, ein Späti und andere Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe wie auch eine Vielzahl an Restaurants und gemütlichen Cafés. Zusätzlich gibt es mehrere Parks, die fußläufig in weniger als 5 Minuten erreichbar sind. Und auch bei der Kunsthalle ist nur knappe 10 Minuten entfernt. Wenn es dich hoch auf die Sparrenburg treibt, bist du dort auch direkt in 10-20 Minuten, je nachdem, wie schnell du läufst :D

________________________________________________

The apartment is located on the 4th floor with only 3 minutes walk to the stop "Rathaus" in the center of Bielefeld. In total we live in a 55 m² flat.

Everything else your heart could desire is within a few minutes walk. You can reach the city theater in 5 minutes as well as the theater at the old market. Also a Rossmann, a Nahkauf, a Späti and other shopping facilities are nearby as well as a variety of restaurants and cozy cafes. In addition, there are several parks that are within walking distance in less than 5 minutes. And even at the Kunsthalle is only a scant 10 minutes away. If you want to go on the Sparrenburg, you are there also directly in 10-20 minutes, depending on how fast you walk :D

Du wohnst mit mir - Patricia - zusammen. Ich bin 25, studiere Soziologie und arbeite als wissenschaftliche Hilfskraft an der Uni. Ich mache gern mal Sport (z.B. Yoga, Fitness, Wandern, Bouldern) und manchmal auch Musik. Sonst bin ich öfters unterwegs, backe Brot, binge Serien oder lese. Bist du neu in Bielefeld? Ich liebe Cappuccino, Eis und gutes Essen und zeige dir gerne meine kulinarischen Lieblingsorte, wo ich mit Freunden quatsche, arbeite oder entspanne. Oder kennst du dich bereits gut aus? Dann nimm mich gern mal mit in deine Lieblingsbar.

Bislang war das hier keine Zweck-WG, und ich fände es schön, wenn das so bleibt. Auch wenn du nur für ein paar Monate hier wohnst, können wir uns gerne kennenlernen und gemeinsam Dinge unternehmen. Zeit für Gespräche, gemeinsames Kochen, Filmegucken oder Ähnliches nehme ich mir gerne - vielleicht kannst du mich ja auch für deine Interessen begeistern. Natürlich sollst du deinen Rückzugsraum haben und deinen eigenen Aktivitäten nachgehen, wann immer du magst - ich brauche ja auch mal meine Ruhe ;) Carla und ich hatten bisher einen Putzplan, der ganz gut funktioniert hat und ich würde mich freuen, wenn du bereit wärst, den beizubehalten.

________________________________________


You live with me - Patricia. I am 25, study sociology and work as a research assistant at the university. I like to do sports (e.g. yoga, fitness, hiking, bouldering) and sometimes music. Otherwise I'm often out and about, baking bread, binge watching series or reading. Are you new in Bielefeld? I love cappuccino, ice cream and good food and would love to show you my favorite culinary places where I chat with friends, work or relax. Or do you already know your way around? Then feel free to take me to your favorite bar.

So far, this hasn't been a purpose-built shared apartment, and I'd like it to stay that way. Even if you only live here for a few months, we can get to know each other and do things together. I'm happy to take time for conversations, cooking together, watching movies or similar - maybe you can inspire me for your interests. Of course, you should have your own space and pursue your own activities whenever you like - I also need my peace and quiet ;) Carla and I had a cleaning schedule so far, which worked quite well and I would be happy if you would be willing to keep it.

Alle Kosten wie Internet, Strom, Wasser sind in den 332 Euro mit inbegriffen.

Die Waschmaschine, die auf den Bildern zu sehen ist, funktioniert zurzeit nicht. Aber es gibt in der Nähe (10 Min) einen niedlichen Waschsalon, in dem wir unsere Wäsche waschen.

Meld dich einfach, schreib gern etwas über dich und was dir am Zusammenleben wichtig ist und wir machen einen Termin für eine Online-Treffen aus :)

________________________________________

All costs such as internet, electricity, water are included in the 332 euros.

The washing machine that you can see in the pictures is not working at the moment. But there is a cute laundromat nearby (10 min) where we do our laundry.

Just get in touch, feel free to write something about yourself and what is important to you about living together and we'll make an appointment for an online meeting :)