Zimmer:
Hallo,

Wir sind eine 3-er Mädels WG und wohnen in einer traumhaft schönen Altbau-Wohnung in der Weststadt.

Das zu vermietende Zimmer ist 17m’ groß, unmöbliert (mein Möbel könnte ich für den Monat August noch da lassen, falls ihr möchtet!) und hat Parkettboden, extrem hohe Decken und viel Tageslicht.

Die WG bietet alles, was das Herz begehrt- Bad mit Badewanne, ein Wohnzimmer, einen süßen kleinen Garten und - der Mittelpunkt unserer Wohnung - eine moderne voll ausgestattete Küche (inkl. Spül- und Waschmaschine). Der Anteil für die Küche in Höhe von 200 € müsste übernommen werden.

Wenn Du Interesse hast, schreibe mir eine kurze Email zu Deiner Person und wir rufen Dich dann zurück.
Freue mich auf Deine Nachricht!

Dear all,

we are looking for a new roommate (female prefered). We are 3 girls living together in an amazing very modern appartment in an ancient building. As I have to move out after having finished my studies, I am leaving my big sunny room (if you are interested I could lend my furniture for the month of August). The room costs 393 € a month (all included) and there is 200 € to pay for the kitchen (once before you move in) that we bought all together. If you would like more information or if you wanted to pass by, please contact me.

Please kindly note that we are only looking for people that were interested renting the room from now on and not from Sept/Okt on as I am moving out tomorrow.

 
Lage:
Die Wohnung liegt im Stadtteil Weststadt (Straßenbahn Station Christuskirche). Mit dem Fahrrad sind es 5 min zum Bismarckplatz und 10-15 min in die Altstadt.
 
Sonstiges:
Wichtig wäre es, dass Du interessiert wärest, das Zimmer ab sofort (also ab August) zu mieten.
Wegen meines neuen Jobs muss ich super kurzfristig ausziehen (morgen) und suche deshlab jemanden, der mein Zimmer ab sofort übernehmen möchte. Ich tue das sehr schweren Herzens, denn die Wg und die Wohnung war (ist) traumhaft schön und wir haben uns auch sehr gut verstanden alle..
Besichtigungstermine sind dementsprechend auch ab sofort! Bitte keine Interessenten, die erst ab Sept/Okt mieten möchten.