2,5 Zimmer Wohnung zu Vermieten für längere Zeit

For English scroll down.
Im Auftrag des Eigentümers biete ich hier 2,5 Zimmer komplett eingerichtete Wohnung zur Miete ab 1. Juni 2024, für kurze oder längere Zeit an.
Die Wohnung befindet sich im zweiten O.G und ist renoviert und voll möbliert. Die Küche ist geräumig und voll funktionsfähig eingerichtet. Die Möbel bestehen aus: 2 Bett (100x200 cm), 2 Komode, Spiegel, 2 Kleiderschränke, , , 2 Schreibtische, LCD TV +TV-Tisch/kommode, 1-Sitzer-Sofa, Couchtisch, Regal, quadratischer Esstisch plus mindestens 4 Stühle (könnte auch als Schreibtisch verwendet werden), Sessel, 2 Klappstühle, Ess-Set, Waschmaschine, großer Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, 4-Platten-Ceranfeld großer Backofen, Mikrowelle, dekorative Bilder, Lampen, und Reinigungsmittel auch vorhanden.
Die Wohnung ist geeignet für Paare oder oder 2 Studenten (wurde bisher an 2 Studierende vermietet). Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe (zu Fuß) und die Buslinien 2, 12 und 22 halten direkt in der Nähe. Zur RWTH Aachen sind es nur 20 min mit dem Bus und 15 min mit dem Fahrrad oder ca. 25 min zu Fuß. Zum Stadtzentrum (Aquiz Plaza) sind es nur 7 min mit dem Fahrrad. Alle Kosten bzw. Betriebskosten sind in den Nebenkosten enthalten. Die Miete beträgt 750€ (inklusive Nebenkosten) zzgl. Strom und Gas (Die eventuelle Mieter können einen eigenen Strom- Gasvertrag abschließen).
Für Fragen bitte schreib mich kurz an mit Telefonnummer ich melde mich dann gleich zürruck.

On behalf of the owner I offer here 2.5 room fully furnished apartment for rent from June 1, 2024, for short or long term.
The apartment is located on the second floor and is renovated and fully furnished. The kitchen is spacious and fully functional. The furniture consists of: 2 beds (100x200 cm), 2 commodes, mirror, 2 closets, 2 desks, LCD TV table/dresser, 1-seater sofa, coffee table, shelf, rectangular dining table plus at least 4 chairs (could also be used as a desk), armchair, 2 folding chairs, dining set, washing machine, large fridge, coffee maker, kettle, toaster, 4-plate ceramic hob large oven, microwave, decorative pictures, lamps, and cleaning products also available.
The apartment is suitable for couples or 2 students (has been rented to 2 students so far). Shopping facilities are in the immediate vicinity (on foot) and bus lines 2, 12 and 22 stop nearby. The RWTH Aachen is only 20 minutes away by bus and 15 minutes by bike or approx. 25 minutes on foot. The city center (Aquiz Plaza) is only 7 minutes by bike. All costs and running costs are included in the utilities. The rent is 750€ (including utilities) plus electricity and gas (eventually potential tenants can conclude their own electricity-gas contract).
If you have any questions, please write to me with your telephone number and I will get back to you as soon as possible.