Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Die Wohnung besteht aus insgesamt 3 Zimmern: dem Schlafzimmer, Esszimmer und Wohnzimmer. Am angeschlossen Wohnzimmer befindet sich ein Balkon, auf dem geraucht werden kann.
Im Wohnzimmer gibt es die Möglichkeit mit einer Gästematratze einen zusätzlichen Schlafplatz zu schaffen. Somit haben bis zu 4 Personen in der Wohnung platz (2x im Schlafzimmer und 2x im Wohnzimmer). Falls du Besuch hast, kann dieser gerne bei dir unterkommen.
In unserer kleinen Küche kann gekocht werden und alle wichtigen Dinge sind vorhanden (Spülmaschine, Backofen etc.). Da wir aber erst vor einem halben Jahr eingezogen sind ist alles noch ein bisschen zusammengewürfelt und im Flur und im Esszimmer stehen noch ein paar ungeöffnete Kartons herum. Ich hoffe, dass stört Dich nicht!
Unser Internet darfst Du/dürft Ihr natürlich mitbenutzen. Ebenfalls vorhanden ist ein großer Flachbildfehrnsehr und eine Musikanlage, sodass einem gemütlichen Fernsehabend nichts im Wege steht.
Was bei unserer Wohnung wichtig ist: wir heizen im Wohn- und Essbereich mit Holz und Kohle. Im Wohnzimmer und Esszimmer stehen zwei große Kachelöfen. Einmal angezündet kannst Du/Ihr einmal morgens und einmal Abends Kohle nachlegen und es Dir/Euch vor dem Kamin gemütlich machen. Einmal in der Woche heißt es also anpacken und dir ein bisschen Zündmaterial aus dem Keller besorgen. Für den Aufwand wirst du durch den Wohlfühlfaktor belohnt. Und kannst dir sogar Bratäfpel in dem schönen Ofen zaubern.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Szeneviertel Friedrichshain. Ein paar Eckdaten:
- 15 Minuten mit der Ubahn zum Alexanderplatz (U5)
- 5 Gehminuten zum Ostkreuz (S 41 and S 42 as well as S3/5/7/9/75 etc.)
- 5 Gehminuten zum belebten Simon-Dach-Kiez
- 10 Gehminuten zur Warschauer Straße
- 2 Gehminuten zum nächsten großen Supermarkt (Biomarkt, Edeka, Lidl)
- 45 Minuten mit der SBahn zum Flughafen Schönefeld
---
Our cosy 3 room flat is located in the beautiful borough Friedrichshain. Its located in a quiet side street, but is connected very well:
- 15 minutes via tube to Alexanderplatz (U5 Samariterstraße)
- 5 minutes walk to Ostkreuz (S 41 and S 42 as well as S3/5/7/9/75 etc.)
- 10 minutes walk to Warschauer Straße
- 5 minutes walk to Simon-Dach-Straße (with lots of cafes, bars and restaurants)
- 2 minutes walk to supermarkets (organic supermarket, Edeka, Lidl)
- 45 minutes by SBahn to Schönefeld Airport (SXF)
Our flat has 3 rooms: bedroom, living room and dining room. Our balcony can be reached via the living room. In the living room, you can install a guest mattress. Thus, 2 people can sleep in the bedroom and 2 in the living room and you can have the dining room as a common area. The kitchen is small and simple. You can find everything needed there (dishwasher, oven etc.) As we moved in a couple of months ago there are still some unpacked boxes left (in the diner and corridor). We hope that's ok for you.
Important information about our flat: we heat our dining and living room via a fireplace. If you are staying at our place, you can light the fire or we prepare it for you (it is very easy). It creates a very cosy atmosphere and makes our flat so special.
Die Lage ist absolut perfekt: die Straße ist ruhig und gediegen, trotzdem ist man innerhalb weniger Minuten mitten im Leben und kann durch die sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel nahezu jeden Ort schnell erreichen.
Direkt an der Straßenecke befindet sich ein Kiosk, bei dem bis 4 Uhr Morgens Getränke und Lebensmittel gekauft werden können. In der Straße selbst befinden sich außerdem ein paar kleine Kunstgalerien, ein Bioladen und zwei sehr schöne gemütliche Cafes.
Weitere Eckdaten:
- 15 Minuten mit der Ubahn zum Alexanderplatz (U5)
- 5 Gehminuten zum Ostkreuz (S42, S3, S5, S9 etc.)
- 5 Gehminuten zum belebten Simon-Dach-Kiez (dort gibt es diverse Bars, Restaurants etc.)
- 10 Gehminuten zur Warschauer Straße
- 2 Gehminuten zum nächsten großen Supermarkt (Biomarkt, Edeka, Lidl)
- 45 Minuten mit der SBahn zum Flughafen Schönefeld
--
The neigbourhood is very quiet and nice. Still, you are in less than 2 minutes in a more crowded area with lots of Cafes, shops and markets (example: Boxhagener Platz, with lovely foodmarkets and flewmarkets during the weekends). In our street you find some small art galeries, an organic supermarket and two very cosy cafes. At the corner of our house you find a Kiosk, which is open until approx. 4 am.
- 5 minutes walk to Ostkreuz (S 41 and S 42 and plenty of other SBahn)
- 10 minutes walk to Warschauer Straße (SBahn, M10, U1)
- 15 minutes to Alexanderplatz (U5)
- 5 minutes walk to Simon-Dach-Straße (with lots of cafes, bars and restaurants)
- 2 minutes walk to supermarkets (organic supermarket, Edeka, Lidl)
- 2 minutes walk to a small 24/7 supermarket
- 45 minutes by SBahn to Schönefeld Airport (SXF)
There are also a couple of Bus Lines and Metrotram(M13, M21) reachable in a 2 minute walking radius.