Modernes vollmöbliertes 2-Zimmer-Apartment (mit großem Balkon) in Friedrichshain zur langfristigen Untermiete

*GERMAN*

Objektbeschreibung:

Die Wohnung ist ruhig gelegen in einem modern ausgestatteten Hinterhof-Neubau mitten im Friedrichshainer Szene-Kiez. Das Objekt besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zum (großen, ruhigen) Balkon, einem Schlafzimmer, einem separaten Flur und Badezimmer.

Ausstattung:

Wohnzimmer:
Schlafcouch (ausziehbar), Schrankwand und -Sideboard, Wohnzimmer-/Lounge-Tisch, 42’-HDTV, HiFi-Anlage, Stehlampe

Schlafzimmer:
Futon-Doppelbett (2x2m) , großer 5-teiliger Kleiderschrank, Nachtschränkchen, Bilder

Offene Küche:
Komplett ausgestattet Einbauküche mit Elektroherd, Backofen, Geschirrspüler, Waschzeile, Kühlkombination, Küchengeräte (Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster etc.)

Badezimmer:
Badewanne inkl. Dusche, Waschmaschine, Waschbecken, WC, Badschrank, Ablagen

Wichtig:
Die Wohnung eignet sich NICHT für Familien mit Kindern oder als Wohngemeinschaft (WG). Haustiere sind auf Grundlage der Eigentümerbestimmung ebenfalls nicht erlaubt.

*ENGLISH*

Property description:

The apartment is quietly located in a modern equipped backyard building in the middle of Friedrichshain's trendy neighborhood. The property consists of a living room with open kitchen and access to the (large, quiet) balcony, a bedroom, a separate corridor and bathroom.

Furnishings & Equipment:

Living room:
Sofa bed (pull-out), wall unit and sideboard, living room-/lounge table, 42 'HDTV, Hi-Fi-Sound-system, floor lamp

Bedroom:
Futon double bed (2x2m), large 5-piece wardrobe, bedside tables, paintings

Open kitchen:
Fully equipped kitchen with electric stove, oven, dishwasher, washbasin, fridge-freezer, kitchen appliances (microwave, kettle, toaster etc.)

Bathroom:
Bathtub incl. shower, washing machine, washbasin, WC, cupboard, shelves

Important:
The apartment is NOT suitable for families with children or as a shared flat (WG). Pets are also not allowed based on the owner's policy.