Idyllisches Wohnen am Dämeritzsee – 15 Min bis Berlin-Zentrum.

Deutsche Beschreibung (english description below):


Entdecken Sie Ihr neues Zuhause in Erkner, ideal gelegen mit Blick auf einen Sportplatz und nur 250 Meter entfernt vom malerischen Dämeritzsee mit seinem einladenden Strandbad. Umgeben von zahlreichen Seen und Wäldern bietet diese Lage perfekte Bedingungen für Naturfreunde und Erholungssuchende mit direkter Bahnanbindung um das Berliner-Zentrum in 15 Minuten zu erreichen.

Die Wohnung präsentiert sich in einem gemütlichen und hellen Ambiente, komplett eingerichtet mit Naturholzmöbeln und durchzogen von einer grünen Pflanzenoase, die jedem Raum eine lebendige und natürliche Atmosphäre verleiht. Mit einer schnellen Internetverbindung von 50 Mbit/s ist die Wohnung auch optimal für Home Office geeignet.

Details:

Standort: Direkte Nähe zum Dämeritzsee, umgeben von Natur und mit schneller Bahnverbindung ins Berliner Zentrum (15 Min).

Einrichtung: Vollständig möbliert, alles aus Naturholz mit vielen Pflanzen für eine entspannte Atmosphäre.

Raumaufteilung: Drei Zimmer, bestehend aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit Doppelbett (140 x 220 cm) und einem geräumigen Abstellraum mit Schlafsofa.

Verfügbarkeit: Mietbar vom 01. Juni bis 31. August 2024.
Diese Wohnung ist ideal für Einzelpersonen oder Pärchen, die Wert auf Natürlichkeit, Atmosphäre und eine schnelle Anbindung an die Stadt suchen, ohne auf die Ruhe und Schönheit der Natur verzichten zu müssen.

Kontaktieren Sie uns, um Ihren Besichtigungstermin zu vereinbaren und lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English description:


Discover your new home in Erkner, ideally situated with a view of a sports field and just 250 meters from the picturesque Dämeritzsee with its inviting beach. Surrounded by numerous lakes and forests, this location offers perfect conditions for nature lovers and those seeking relaxation, with a direct train connection to reach the center of Berlin in 15 minutes.

The apartment presents itself in a cozy and bright ambiance, fully furnished with natural wood furniture and interspersed with a green oasis of plants, giving each room a lively and natural atmosphere. With a fast internet connection of 50 Mbit/s, the apartment is also optimally suited for home office use.

Details:

Location: Close proximity to Dämeritzsee, surrounded by nature and with a quick train connection to the center of Berlin (15 mins).

Furnishings: Fully furnished, everything made of natural wood with many plants for a relaxed atmosphere.
Layout: Three rooms, consisting of a living room, a bedroom with a double bed (140 x 220 cm), and a spacious storage room with a sofa bed.

Availability: Available for rent from June 1 to August 31, 2024.
This apartment is ideal for individuals or couples who value naturalness, ambiance, and fast city access without sacrificing the peace and beauty of nature.

Contact us to schedule your viewing appointment and do not miss this opportunity!