Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ENGLISH BELOW
Schlafzimmer 30 qm + privates Bad/Multifunktionsraum 15 qm
Großes, helles Zimmer mit Südausrichtung (sehr gut gegen die beginnende Wintermalaise:-). In diesem Zimmer wohnen normalerweise Caro und Sam. Man hat durch das große Fenster einen wunderschönen Blick auf den Walnussbaum im Hinterhof. Die Sonne scheint den gesamten Morgen hinein, wenn sie es schafft sich durch die Wolken zu kämpfen. Zu dem Zimmer gehört auch ein eigenes großes Bad mit Dusche und Badewanne, welches außer euch niemand benutzt. Caro und Sam haben sich dort ein zweites kleines Zimmer mit Home-Office und Bett/Sofa eingerichtet:-). Klingt erst einmal seltsam ist aber sehr gemütlich (siehe Fotos) außerdem, ist es sehr ruhig und hell zum Arbeiten. Klo und Dusche sind um die Ecke gelegen, sodass es sich auch garnicht anfühlt als arbeite man im Bad.
Die beiden Zimmer sind perfekt geeignet für ein Pärchen oder Menschen die ihren Space zu zweit wollen aber gleichzeitig auch noch ein bisschen sozialen Anschluss im Berliner Winter:-).
Das Zimmer ist vollmöbliert unter anderem mit einem großen 1,60 m Bett mit einer sehr bequemen Matratze.
Das Zimmer ist super ruhig und hervorragend für empfindliche Schläfer*innen.
--------------------------------
Bedroom 30 sqm + private bathroom/multifunctional room 15 sqm
Large, bright room facing south (very good against the onset of winter depression:-). Caro and Sam normally live in this room, but during December, Sam will move to another room. Through the large window you have a wonderful view of the walnut tree in the backyard. The sun shines in all morning, if it manages to fight its way through the clouds. The room also has its own large bathroom with a shower and bathtub, which is only for your use. Caro and Sam have transformed this bathroom into a "multifunctional room with a desk and bed/sofa. Sounds strange at first, but it's very cosy (see photos) and it's also very quiet and bright for working. The toilet and shower are around the corner, so it doesn't feel like you're working in the bathroom.
The two rooms are perfect for a couple or people who want their space for two but at the same time also want a bit of social connection in the Berlin winter :-).
The room is fully furnished, including a large 1.60 metre bed with a very comfortable mattress. It´s super quiet and excellent for sensitive sleepers.
ENGLISH BELOW
Die Wohnung liegt in Kreuzberg, angrenzend mit Tempelhof und Schöneberg. S-Bahnhof Südkreuz und Yorkstraße sind mit dem Fahrrad in 5 min. zu erreichen. Es gibt einen netten Becker, einen Lidl und einen guten Späti die Straße herunter, ein solides vietnamesisches Restaurant direkt gegenüber und nette kleine Essensgelegenheiten, Cafés und eine der besten Kiezkneipen Berlins direkt um die Ecke:-).
Der Häuserblock liegt zwischen Gleisdreieckpark und Viktoriapark, die sich sehr zum sporteln oder einfach nur flanieren eignen.
Die szenigen Straßen Kreuzbergs, das Tempelhofer Feld und Neukölln sind mit dem Fahrrad oder Bus schnell zu erreichen.
Die Wohnung liegt im Hinterhof und obersten Stock und ist daher sehr, sehr leise und ruhig.
The flat is located in Kreuzberg, neighbouring Tempelhof and Schöneberg. Südkreuz S-Bahn station and Yorkstraße can be reached by bike in 5 minutes. There is a nice bakery a Lidl and a good Späti down the street, a solid Vietnamese restaurant directly opposite and nice little places to eat, cafés and one of Berlin's best neighbourhood pubs just around the corner :-).
The block is located between Gleisdreieckpark and Viktoriapark, which are great for sports or just a stroll.
The trendy streets of Kreuzberg, Tempelhofer Feld and Neukölln can be reached quickly by bike or bus.
The flat is located in the backyard and on the top floor and is therefore very, very quiet and peaceful.
Idealerweise würden wir gern an eine Person/Paar für den ganzen Monat vermieten Wir können gerne auch ein Zoom ausmachen und euch durch die Wohnung führen. Für uns ist es sehr wichtig, dass unser Zuhause für die vier Wochen auch ein Zuhause für euch wird. Schreibt doch gerne ein paar Sätze zu euch. Wir freuen uns sehr über deine/eure Anfragen.
Ideally we´d like to rent out two one person/couple for the entire time of December. We can also arrange a Zoom and show you round the flat. Please feel free to write a few sentences about yourself. Looking forward to meeting you!