Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
You are looking for a friendly Berlin retreat? I'm looking for nice subleter(s) that would appreciate and enjoy my 65sqm place in Kreuzberg!
The apartment will be available for 23 days, the total rent for that time including electricity is 500 Euro.
I love my apartment and would be happy to know someone lives there who does so as well, including the same care and respect I treat it with.
It’s a very light, cozy and charming 2,5 room apartment featuring all basics without much knick-knack or gadgets (no telly, no internet). There is a double-bed sleeping room, large living room with stereo, bathroom with a tub and a kitchen well equipped for making slow food. You will stay in an oasis in the center of lively Wrangelkiez, a few steps away from Goerlitzer Park. The bedroom in particular is very quiet. The living room has a wooden floor and a long windowsill desk for mental activity among many plants. Here you will also find a double futon, hammock and comfy couch for relaxing and -depending on your standards- as additional sleeping possibilities. The hallway has been decorated with fun stencil art by my friends. There is an additional small walk through room where you can store your clothes, books etc.
You will find everything you need, including sheets. The place is fully furnished but not overloaded.
It’s a lovely place for anyone who prefers atmosphere and character over luxury!
Du suchst einen freundlichen Rückzugsort in Berlin? Ich suche freundliche Untermieter, die mein 65qm Zuhause in Kreuzberg zu schätzen und genießen wissen!
Die volle Miete für 23 Tage ist 500,- Euro, inklusive Strom.
Ich liebe meine Wohnung und würde mich freuen, wenn jemand darin wohnt, der dies auch tut, und sie mit derselben Sorgfalt behandelt wie ich.
Es ist eine sehr helle, gemütliche, charmante 2,5-Raumwohnung mit allem, was du zum täglichen Leben brauchst, aber ohne viel Schnickschnack (kein Fernsehn, kein Internet, ich empfehle einen Surfstick für die Zeit). Es gibt ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Stereoanlage, Bad mit Wanne und eine Küche, ausgestattet mit allem, was man zum Kochen von Slow-Food braucht. Du wirst in einer Oase mitten im lebendigen Wrangelkiez wohnen, bis zum Görlitzer Park sind es wenige Schritte. Vor allem im Schlafzimmer ist es sehr ruhig. Das Wohnzimmer hat Dielenboden und einen langen Fensterbank-Arbeitsplatz für geistige Aktivität zwischen vielen Pflanzen. Hier gibt es außerdem einen Doppel-Futon, Hängematte und eine bequeme Couch zum Entspannen und -je nach deinen Ansprüchen- als zusätzliche Schlafmöglichkeiten. Den Flur haben meine Freunde mit lustiger Schablonen-Streetart dekoriert. Ein kleines Durchgangszimmer bietet Stauraum für Kleider, Bücher etc.
Es ist alles vorhanden, was du brauchst, einschließlich Bettwäsche. Die Wohnung ist vollmöbliert, ohne überladen zu sein.
Ein wunderbarer Ort für Gäste, die Charakter dem Luxus vorziehen!
Wrangelkiez offers all the charme Berlin is famous for! It's a fast changing area, which went from dodgy underground to international neighborhood living in the past few years. The change has brought a colorful variety of cafes, bars, art projects, nightlife locations and many good food places, that exist alongside the small Turkish groceries and local shops that go way back. You might even discover one of the left over dodgy corners! Close by are the green banks of river Spree and Landwehr-Canal with it's big Turkish market. Many interesting places are in walking distance, public transport will take you fast everywhere else.
Der Wrangelkiez bietet all den Charme, der Berlin so liebenswert macht! Es ist ein Viertel des ständigen Wandels, das sich in den letzten Jahren vom schmuddeligen Underground zum internationalen Nachbarschaftsleben entwickelt hat. Der Wechsel brachte eine bunte Mischung aus Cafes, Bars, Nachtlebenlocations und guten Essmöglichkeiten, die sich zwischen den kleinen, türkischen Lebnsmittelläden und alteingesessenen Geschäften angesiedelt haben. Ab und zu stößt man sogar noch auf eine übriggebliebene Schmuddelecke! Nicht weit entfernt befinden sich die grünen Ufer der Spree und des Landwehrkanals mit seinem großen, türkischen Markt. Viele interessante Orte sind zu Fuß zu erreichen, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kommst du auch sonst überall schnell hin.
The apartment is best suited for two people. The smaller sleeping room has a double bed, not much else. The bigger living room offers additional, less comfortable sleeping possibilities. It's on the 4th floor, no elevator, the up-side being good training for your legs!
500,- Euro for 23 days is the total rent, including electricity, no additional costs besides the deposit. If you are not up for cleaning I take an extra 30,- for doing it for you.
If you are interested please write a few things about yourself/yourselves, since you will be staying in my personal space. Most important are friendliness and respect for my apartment!
Sorry for not calling you on the phone, I prefer first contact via e-mail.
Die Wohnung ist am Besten für zwei Personen geeignet. Im kleineren Schlafzimmer steht ein Doppelbett, im größeren Wohnzimmer gibt es weitere, weniger komfortable Schlafmöglichkeiten. Kein Fahrstuhl, das Treppensteigen ein den vierten Stock ist ein optimales Beintraining!
500 Euro für 23 Tage ist die Gesamtmiete, inklusive Strom, außer der Kaution fallen keine weiteren Kosten an. Wenn du/ihr keine Lust auf Putzen vor dem Auszug hast/habt, fallen nochmal 30,- Euro für die Endreinigung an.
Wenn du Interesse hast, schreib mir bitte ein paar Sätze zu dir selbst/zu euch, es handelt sich um meine persönlichen Räume. Wichtig sind mir vor allem Freundlichkeit und Respekt für meine Wohnung!
Sorry, ich melde mich nicht auf deinem Telefon, weil ich den ersten Kontakt per E-Mail bevorzuge.