Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebe Wohnungssuchende,
wir verreisen für drei Monate und vermieten unsere schöne und gemütliche Wohnung für diesen Zeitraum unter. Es handelt sich um eine voll ausgestattete 3-Zimmer Wohnung (Wohnzimmer, Schlafzimmer, Gäste/ Arbeitszimmer) mit Balkon. Wir wohnen in einer Genossenschaft, d.h. es wird einen Untermietvertrag geben und wir geben nur tatsächliche Kosten weiter. Preis ist inkl. Heizung, (Öko-)Strom, Wasser, GEZ, WLAN.
Die Wohnung ist perfekt geeignet für Paare oder Einzelpersonen. Aufgrund der Zimmeraufteilung und Möblierung ist die Wohnung nicht wirklich WG geeignet.
Die Wohnung wird mit allen Möbeln vermietet, inkl. Induktionsherd, Waschmaschine, Spülmaschine ...
Wir können gerne persönlich darüber sprechen, ob Bilder, Pflanzen etc. in der Wohnung bleiben sollten oder ihr gerne eigene Deko mitbringen möchtet.
Wir freuen uns auf Eure Anfrage! Liebe Grüße, Ivana und Johannes
------------------
Dear apartment searchers,
we are traveling for three months and sublet our beautiful and cozy apartment for this period. It is a fully equipped 3-room apartment (living room, bedroom, guest/ study room) with a balcony. We live in a housing cooperative, which means there will be a sublease agreement and we only pass on actual costs. Price incl. heating, (eco) electricity, water, GEZ, WiFi.
The apartment is perfectly suitable for couples or individuals. Due to the room layout and furniture, the apartment is not really suitable for WG.
The apartment is rented with all furniture, including induction stove, washing machine, dishwasher ...
We can talk personally about whether pictures, plants, etc. should remain in the apartment or you would like to bring your own decoration.
We are looking forward to your request! Kind regards, Ivana and Johannes
Die Lage hier in Lichtenberg ist ruhig und wir haben eine sehr nette Nachbarschaft. Dennoch ist die Wohnung gut angebunden, in 10 Minuten kann man zum S- und U-Bahnhof Lichtenberg laufen und ist dann in 2 Stationen beim Ostkreuz oder 15 Minuten beim Alexanderplatz. In der Umgebung gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Edeka, Rewe, ...) und auch ein paar nette Restaurants und Bars (z.B. die Bar 'Zum Schwalbenschwanz' ist sehr schön).
The location here in Lichtenberg is quiet and we have a very nice neighborhood. Nevertheless, the apartment is well connected, in 10 minutes you can walk to the S- and U-Bahn station Lichtenberg and then you are in 2 stations at the Ostkreuz or 15 minutes at Alexanderplatz. In the surrounding area there are many shops (Lidl, Edeka, Rewe, ...) and also a few nice restaurants and bars (e.g. the bar 'Zum Schwalbenschwanz' is very nice).
Kontaktiert uns jederzeit, am Besten bei Whats App oder Anruf, falls wir nicht direkt bei WG-Gesucht reagieren.
Contact us anytime, best on Whats App or call if we do not respond directly at WG-Gesucht.