NUR Tauschen - 2ZM Wohnung in Charlottenburg-Nord

(English below)

Hallo zusammen!

Wir bieten eine wunderschöne und extrem helle 2 ZW in Nord-Charlottenburg, nah zum Strandbad Jungfernheide. Es gibt Fenster in allen Zimmer mit Blick ins Grün (man kann nackt in der Wohnung sein und wird nicht gesehen, super für den Sommer). Absolute Ruhe, keine Kinder im Haus, man schläft wie ein Engel. Mit der U7 ist man trotzdem sehr gut angebunden. Die Wohnung liegt im 2. und letzten Stock, von daher ist sie sehr warm (wir haben im Winter nie die Heizung angemacht).

Raumaufteilung: Flur mit Dachboden, Bad mit Wanne und Fenster, Schlafzimmer mit eingebautem 180x200 Bett und Regal, Wohnzimmer mit Tür zum Balkon und Küche mit Blick auf Wohnzimmer und Balkon (siehe Bilder). Ein Keller und ein Fahrradkeller gehören auch dazu.

Der Eigentümer ist sehr nett und hilfsbereit. Die Wohnung darf allerdings nicht als WG genutzt werden, sie wird an Singles oder Paare vermietet. Die Nachbarn sind auch sehr nett, Pakete werden problemlos angenommen.

Leider müssen wir die Wohnung verlassen, weil mein Partner einen neuen Job an der Staatsoper Berlin (nähe Friedrichstr.) bekommen hat, sonst würden wir hier bleiben. Es ist echt wundervoll hier. Warmmiete 830€.

Wir suchen eine Wohnung, die zentral liegt bzw. besser zu Mitte angebunden ist. Einzugsdatum ist flexibel. Warmmiete max. 1100 €. Balkon/Terrasse, Bad mit Fenster und Keller wären toll, sind aber kein muss.

Wir könnten auch Tickets für die Staatsoper Berlin gegen Tickets für Berghain tauschen, das wäre echt toll ;)

Wir sind offen für eure Vorschläge!

------------------------------------------

Dear all,

We offer a beautiful and very bright 2 ZW in Charlottenburg Nord, close to the Jungfernheide park. There are windows in all the rooms with direct views into trees (you can be naked in the apartment and will not be seen, great for summer or winter time!). Absolutely quiet, no children in the building, you sleep like an angel. The U7 is very close to the apartment, so you are very well connected. The apartment is on the 2nd and last floor of the building, from there it is very warm (we never turned on the heating in the winter).

Room layout: hallway with loft, bathroom with tub and window, bedroom with a built-in 180x200 bed and shelf, living room with door to the balcony and a kitchen with a small window which connects with the living room (see pictures). A cellar and a bicycle cellar are also included.

The owner is very nice and helpful. However, the apartment may not be used as a shared apartment, it is rented to singles or couples. The neighbors are also very nice, friendly and quiet. The packages are accepted without any problems.

Unfortunately, we have to leave the apartment because my partner got a new job at the Berlin State Opera (near Friedrichstr.), otherwise we would stay here. It is really wonderful here. Warm rent 830 €.

We are looking for an apartment that is more centrally located or better connected to Mitte. Move-in date is flexible. Warm rent max. 1100 €. Balcony/terrace, bathroom with window and cellar would be great, but are not a must.

We can also exchange Opera Tickets for an entrance to Berghain ;)

We are open to your suggestions!