Cosy, family/couple-friendly FULLY FURNISHED flat in "MegaSchöneweide"

Unsere Wohnung liegt im Herzen des ehemaligen „Chicago of Berlin“ einer charmanten Nachbarschaft mit vielen Künstler:innen, Studierende und Familien.

Das Highlight ist die Nähe zur Spree, zum städtischen Wald - die Wuhlheide- und die Backstein-Industriegebäude, die zu einer historischen Entdeckungstour einladen.
Weiteres Grün kann mit einer Miniradtour schnell erreicht werden: Der Plänterwald( z.B. mit einer kurzen Fährüberfahrt), der Treptower-Park, die Kölnische Heide und die Königsheide.
Der HTW-Campus ist in fußläufiger Nähe. Hier lässt es sich am Wasser verweilen und arbeiten.

Einkaufsmöglichkeiten (Supermärkte etc.) gibt es zahlreich. Restaurants, Co-Working-Spaces und Cafés gibt es in Reichweite. Im Café Schoeneweile, das Kranhaus Café und Gastro-Norm bekommt ihr den besten Kaffee im Kiez ;)

OSW (Oberschöneweide) ist prima an den Rest der Stadt angebunden. Mit Bus (365,194..), Straßenbahn (M17, 21, 27..) oder S-Bahn (S9, S46, S85..) seit ihr in 15-30min in Neukölln, Friedrichshain oder Alexanderplatz usw.

Der Flughafen BER ist von der Haustür in binnen 35min erreichbar.

„Ik steh’ uff OSW!“ - Der sensationelle Blog über “megaschoeneweide“ spricht für sich selbst und ist ideal um die kulturellen Insider Tipps der unmittelbaren Umgebung zu erhalten.

****

+++ENGLISH VERSION +++

Dear interested people,

we wish to sublet our flat for the indicated period (01.03.2023 - 29.02.2024). Depending on the future situation and in agreement an extention might be possible.

The 3-room apartment is bright and quiet. The flat is ideal for a family of 4- and offers every comfort. If you are a single parent, you are most welcome!!
Our apartment is also suitable for a couple.

Please note that due to professional reasons at least one of us will occasionally - for a short period only - take a room for personal use. Details can be discussed in a personal (online) meeting.

******

The apartment is located in the heart of the former “Chicago of Berlin” a charming neighborhood with many artists, students and families.
The highlight is the proximity to the Spree (river) as well to the urban forest -the Wuhlheide- and the historic brick industrial buildings, which invite you to a discovery tour.

Further green areas can be reached quickly with a mini bike ride such as: the Plänterwald (i.e.by a short ferry crossing tour gives a refreshing scenery), as well as the Treptower-Park, Köllnische Heide and Königsheide.
The HTW university campus is within walking distance. Here you can hang out and work by the water.

There are numerous shopping possibilities (grocery etc.). Restaurants, co-working spaces, coffee shops are all within reach. At Café Schoeneweile, the Kranhaus Café and Gastro-Norm you can get the best coffee in the neighbourhood ;)

OSW (Oberschöneweide) is very well connected to the rest of the city. With bus (365,194 ..), tram (M17, 21, 27 ..) or S-Bahn (S9, S46, S85 ..). In 15-30 minutes you can get to Neukölln, Friedrichshain or Alexanderplatz etc.

The BER airport can be reached from the front door within 35 minutes.

„Ik steh’ uff OSW!“ / "I like OSW!" - The sensational blog called "megaschoeneweide" speaks for itself and is ideal for getting cultural insider tips about the immediate area.

****