Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Als wir nach USA für 2 Monaten müssen, bieten wir unsere 2-Zimmer Wohnung zur Zwischenmiete. Die Wohnung ist sehr schön und hell und mit liebe ausgerichtet. Es gibt zwei große Räume: Schlafzimmer (16m) mit 180cm Bett, Schrank und Kommode und Wohnzimmer (25m) mit Sofa, Schränke, zwei Tische und ein Leinwand (Projektor gibt es auch). Küche ist voll ausgerichtet mit alle Geräte (inkl. Spülmaschine, Reiskocher, Mikrowelle und viel weiteres), da gibt es ein Esstisch mit 4 Stuhle. In Badezimmer gibt es ein großes Fenster, Badewanne und Dusche. Auf dem Balkon kann Mann spazieren gehen, das ist echt groß. Dazu kommt noch Flur (5m) und Abstellkammer, wo wir aber unsere Sachen rein tun möchten. Unten gibt es noch ein Keller. Im Waschkeller stehen unsere Waschmaschine und Trockner.
Und dazu: Schwimmbad und Sauna für Bewohner. Klein, aber fast immer komplett leer!
Wir wohnen jetzt hier zu dritt mit unserem Säugling und haben auch ein Wickeltisch (steht ins Badezimmer), ein Kinderbett (bis 5 Jahre, nicht ganz klein) und weiteres.
Auf Deutsch zu schreiben ist es mir noch etwas schwer, jetzt alles auf English:
As we have to go to US for 2 month, we would like to rent our very nice appartment. It has a kitchen with a lot of appliances (Dishwasher is there!), a big (25m) room with a sofa, 2 tables, armchair, cupboard and basically a glas wall (outside is a huge balcony), another room which we use as a bedroom (16m, 180cm bed, wardrobe, commode) and a big bathroom with both shower and bathtub. We have a baby, so at the moment there is also a baby changing table in the bathroom. A child (up to 5 years) bed is also available.
And another great thing about this appartment: there is a swimming pool and sauna for tenants. They are small, but almost always empty.
Wenn Sie Interesse haben, schreiben Sie mir oder rufen Sie an!
If you are interested, please call me or send an email!
I don't have photos of the bedroom at the moment, I can send them separately (or just come and see it yourself!)
Die Lage ist super: in 10 Minuten ist man am Hauptbahnhof mit Bus oder Fahrrad! Aldi, Kaisers und Norma ganz nah, großes Edeka und DM auch nicht weit weg. Super Metzgerei und Obst/gemuseladen, 2 Apotheken, schönes Thai/China Imbiss. Strasse ohne Durchfahrt, ganz ruhig. Messdorfer Feld fürs Spaziergänge.
The location of the apartment is very good: it takes just 10 minutes from the door to the main station either by bus or by bike. Different supermarkets and nice local shops nearby. Quite street, fields to go for a walk.
Garagestellplatz kann mann dazu mieten (unseres Auto bleibt auch hier, eventuell können wir das auch mieten).
A garage place can be rented, there is also our car that can be subject to rent too.
Vermieten nur an Nichtraucher ohne Haustiere.
Wenn Sie Interesse haben, schreiben Sie mir oder rufen Sie an!
If you are interested, please call me or send an email!
I don't have photos of the bedroom at the moment, I can send them separately (or just come and see it yourself!)