Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
***English below***
Wir vermieten unsere ruhige und sehr helle Wohnung mit Lift und Tiefgaragenstellplatz über den Sommer (ab sofort bis Mitte September). Die Wohnung ist ideal für Paare oder Familien mit jungen Kindern. Der Balkon geht nach Süden (keine Strasse vor unserem Balkon/Fenstern) mit Blick auf viel Grün. Genug Platz zum draußen essen im Sommer!
Große, voll ausgestattete Küche mit Zugang zum Balkon. Ganztägig helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon. Schlafzimmer und Arbeits-/Kinderzimmer, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Gästetoilette und grosser Flur. Ca 88m²
***
Very quiet and lightfull apartment for rental for the summer (mid-June to mid-September 2020) with own parking slot, lift and balcon (South oriented). Ideal for couples or families with small children. There are no roads and very few neighbours so it is specially quiet. Nice green views. Ideal for summer dinners !
Big and fully equiped kitchen with exit to balcony; all-day lightful living room with exit to balcony, two bedrooms (one with double bed), bathroom with shower and bath tube, guest restroom, laundry room and big entrance hall. Ca. 88 m².
***English below***
Die Wohnung befindet sich in einem 2018 gebauten Neubaukomplex. Es gibt einen Spielplatz, eine Tiefgarage für Autos und einen Fahrradkeller.
Die Wohnung liegt im Norden von Kessenich an der Grenze zur Südstadt. Strassenbahn, Bus und Zug (UN Campus) sind in 5-10 zu Fuss zu erreichen. Man ist schnell in der Innenstadt. Rheinaue und Rhein sind ebenfalls zu Fuss erreichbar.
***
The appartment belongs to a new complex of appartments built in 2018. There is a playground, underground car and bikes parking.
The appartment is in Kessenich, very close to Südstadt as well to UN Campus. Down town is not far away. The big park Rheinaue and the Rhine river are also reachable walking.
Tram, train and bus reachable in 5/10minutes walking.
***English below***
Eventuel auch früherer Einzugstermin möglich
***
We could be flexible for an earlier entrance.