Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
EN: The apartment has a balcony, washing machine, bath tub and a dishwasher. The third room has a large desk, perfect for home office. The apartment has lightning fast internet with 100Mbit, provided by a fibre line.
The living room has a big couch you can use as a bed.
The rent of 1100€ includes everything: internet, power, heating.
DE: Die Wohnung ist komplett eingerichtet. Es gibt einen Balkon, Waschmaschine, Badewanne und auch einen Geschirrspüler.
Das Wohnzimmer hat eine große Schlafcouch, es wäre also auch eine WG möglich.
Im 3. Zimmer ist ein großer Schreibtisch, perfekt für Homeoffice.
Die Wohnung hat sehr schnelles Internet mit 100Mbit über eine Glasfaserleitung im Keller.
Die Miete von 1100€ ist inklusive allen Kosten, also auch Strom, Wasser, Heizung und Internet.
EN: The quiet flat is surrounded by a small park. There are several supermarkets that are easily reached by foot (5min walk).
The bus station #3 is 10min by foot. The metro station S-Bahn Bahrenfeld is reachable in around 15min by foot.
You can reach the elbe river in a few minutes by car. You reach Ottensen or Sternschanze, lovely places with many restaurants, small shops and bars by bus in 15min.
DE:
Die Wohnung liegt ruhig in einiger Entfernung zur Straße auf einem Hinterhof.
In der Umgebung gibt es viele Einkaufmöglichkeiten. Man erreicht zu Fuß in 5min einen Rewe und Aldi und in 10min einen Lidl.
Die Haltestelle für die Buslinie 3 ist 10min zu Fuß entfernt. Die S-Bahn Bahrenfeld ist ca. 15min zu Fuß entfernt.
In ein paar Minuten ist man mit dem Auto an der Elbe. Mit dem Bus erreicht man Ottensen oder die Sternschanze in 10min, die viele kleine Läden, Bars und Restaurant bieten. Der nahe Volkspark eignet sich wunderbar zum joggen vor oder nach der Arbeit.
EN:
I'm renting out my flat during my stay in a different country. Please no parties, it's a quiet house. No smoking, except on the balcony.
DE:
Ich vermiete die Wohnung während ich im Ausland bin.
Bitte keine Parties. Nichtraucher Wohnung, rauchen auf dem Balkon möglich.