Beautiful room | 3er WG | Dec 1 to February 20 | furnished | Schönes Zimmer | 3er WG | 1. Dec bis 20. Februar | möbliert

*English version below

Da ich für drei monat nach Kassel umziehen werde, möchte ich mein 20,5 Quadratmeter großes Zimmer in der Nordstadt, Hannover, mit Blick auf die Lutherkirche für einen Zeitraum von 2 bis 3 Monaten mieten. Die Lage ist sowohl für Studenten als auch für Berufstätige sehr gut, da man alle Annehmlichkeiten direkt vor der Tür hat. Die Straßenbahnhaltestellen Netto, A Rewe und Kopernikusstraße sind in 2 Minuten zu Fuß zu erreichen, die Leibniz Universität in 5 Minuten. Die Wohnung liegt oberhalb der S-Bar und hat Blick auf die schöne Lutherkirche. Die Wohnung befindet sich in einem schönen Altbau mit hohen Decken. Es ist eine belebte Gegend mit mehreren Bars, Restaurants, Gärten und Freiflächen in der Umgebung.

Das Zimmer ist komplett möbliert, mit Vorhängen, einer Waderobe, einem hohen Bett mit Lattenrost, einer Matratze, einer schönen Couch, einem Arbeitstisch mit Stuhl, einem Couchtisch, einer Waderobe und einem Ruhesessel (um die man sich besonders kümmern muss). Außerdem ist die WG komplett eingerichtet, einschließlich Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Internet und Festnetztelefon. Sie brauchen also wirklich nichts einzupacken.

Jamil (28, m) und Kimia (22, f), zwei Studenten im Master- und Bachelorstudium, werden deine Mitbewohner sein. Jamil kommt aus Syrien und Kimia aus dem Iran. Beide sind sehr lebhafte Menschen, die sich gerne unterhalten oder gemeinsam kochen und sich um die Sauberkeit und Funktionalität der Wohnung kümmern.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung als neuer WG-Mitbewohner
___________________________________________________________________________________________________________________
Since I will be relocating to Kassel for 3 months, I would like to rent my 20.5 square meter room in Nordstadt, Hannover, which has a view of the Lutherkirche for a period of 2 to 3 months. With all amenities available at your doorstep, the location is excellent for both students and workers. It takes 2 minutes to walk to Netto, A Rewe, and Kopernikusstraße tram stop and a 5 min walk to the Leibniz Universtiy. It sits above S-bar and has views of the beautiful Lutherkirche. It is in an apartment of a lovely old building with high ceilings. It is a bustling area with several bars, restaurants, gardens, and open areas around.

The room is fully furnished, with curtains, a waderobe, a high bed with a bed slatted frame, mattress, a lovely couch, a working table and chair, a couch table, a waderobe, and a resting chair (all of which needs to be specially taken care of). Additionally, the WG is entirely furnished, including a refrigerator, washing machine, dishwasher, internet, and a landline phone. Therefore, you really don't need to pack anything.

Jamil (28,m) and Kimia (22,f), two students pursuing master's and bachelor's degrees, will be your roommates. Jamil is from Syria, and Kimia is from Iran. They are both very vibrant individuals who enjoy conversing or cooking together as well as maintaining the apartment's cleanliness and functionality.

We are looking forward to your application new WG-mate.