Schöne teilsanierte 3-Zimmerwohnung

Das Haus liegt in Anger-Crottendorf, recht nah an Reudnitz. In 5 Minuten ist man zu Fuß im Lene Voigt Park.
Einkaufsmöglichkeiten sind der Aldi (2.Min), der Biobäcker gegenüber, ein kleiner Späti auch direkt neben an und ansonsten noch die ganzen Imbissbuden auf der Zweinaundoferstraße (ca. 4 min).

Die Innenstadt erreicht man mit dem Rad auch in 10 Minuten und kann dabei ganz entspannt durch den Lene Voigt Park fahren.

Eventuell können nach Absprache einige Dinge gegen einen Abschlag übernommen werden, wie z.B ein Holzschrank der Perfekt in die Nische im Flur passt, sowie Herd, Kühlschrank und Waschmaschine.
Da wir auch erst vor einem Jahr die Wohnung im teilsanierten Zustand übernommen haben, möchten wir sie gerne auch genauso weiter geben, ohne sie zu Streichen und die abgezogene Wand zu tapezieren. Auch der Hängeschrank der Einbauküche soll übernommen werden.

Da es mit Besichtigungen gerade etwas erschwerter ist, würden wir euch bitten uns bei Interesse erstmal ein bisschen was zu euch zu schreiben und gegebenenfalls Fragen vorab zu stellen. Falls die Wohnung dann wirklich in Frage für euch kommt, können wir eine Besichtigung mit Maske und offenen Fenstern verabreden:)

Liebe Grüße,

Laila und Jeanne

+++ENGLISH+++

To the 1st of March our beautiful apartment becomes free.
It has three rooms, whereby the one is a passage room(!!!) and can be used as a living room (approx. 18 sqm).
The other two rooms have about 15 and 10 sqm. respectively whereby the smaller one additionally has a small built-in closet. In addition to the flat, there is a quite spacious kitchen.
The two rooms are facing west, so that in summer you have direct sunlight from 14h until evening. The living room and kitchen face north, but are still bright.
Since the apartment is in the attic it has nice cozy roof slopes and is generally a bit twisty and definitely does not have a standard floor plan. It also stays reasonably cool in the summer despite being in the attic. There are also beautiful old wooden doors.

The kitchen is the only room that does not have old floorboards and is covered with laminate. But there is a stripped wall and an old hanging cabinet is still a remnant of a built-in kitchen.

The apartment is definitely a little treasure and offers enough space for 2 people.

Only young people live in the house and there is a friendly atmosphere. There is also a grill in the backyard, as well as some greenery and seating.

The house is located in Anger-Crottendorf, quite close to Reudnitz. In 5 minutes you can walk to the Lene Voigt Park.
Shopping facilities are the Aldi (2.min), the organic bakery opposite, a small Späti also right next to and otherwise all the snack bars on the Zweinaundoferstraße (about 4 min).

The city center can also be reached by bike in 10 minutes and can drive quite relaxed through the Lene Voigt Park.

Possibly some things can be taken over after consultation against a discount, such as a wooden cabinet that fits perfectly in the niche in the hallway, as well as stove, refrigerator and washing machine.
Since we have also taken over the apartment only a year ago in the partially renovated state, we would like to hand it over also just the same, without to paint and wallpaper the stripped wall. Also the wall cupboard of the fitted kitchen should be taken over.

Since it is more difficult these days to meet and show you the appartment, we would ask you to write to us a little bit about you and ask the relevant questions in advance. If the apartment then really comes into question for you, we can arrange a viewing with mask and open windows:)

Best regards,

Laila and Jeanne