Schöne Dreizimmerwohnung mit Balkon in Kleinzschocher

DEU (English below)

Die Adresse ist Kötzschauer Str. 2 und liegt in einer ruhigen Gegend nicht weit von Plagwitz entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle ist direkt vor der Tür und wir sind direkt neben einem wirklich großen, schönen Park - super schön im Sommer! Mit dem Fahrrad sind es nur 15 Minuten bis zum "Cosy"-See. Die Wohnung liegt im 1. Stock. Und sie kostet 700 warm. Es gibt eine neue Küche, die speziell für diesen Raum entworfen wurde. Es hat alle Geräte einschließlich der Spülmaschine. Wir würden 799 Euro für sie bitten. Wir würden uns auch freuen, wenn jemand die Wohnung mit gestrichenen Wänden nehmen würde, wie sie sind. Das haben wir nämlich vor kurzem gemacht.

Das ist, was der Vermieter verlangt:


Selbstauskunft
Einkommensnachweise der letzten 3 Monate
Vorvermieterbescheinigung
PA - Kopien (oder Pass)
Aktuelle Schufa (jetzt beantragen) (jetzt beantragen) Auskunft

Dieser Ort ist perfekt für ein Paar oder eine kleine Familie. Es kann auch eine WG von maximal 2 Personen sein.

Bei Interesse bitte einfach bei mir melden:)

ENG

The address is Kötzschauer str. 2. It's in a calm area not too far from Plagwitz. The tram station is right in front and we're next to a really big beautiful park - super nice in summer! It is just 15 minutes by bike to the “Cosy” lake. The apartment is on the 1st floor. And it costs 700 warm. There's a new kitchen that was specifically designed for this space. It has all the appliances including the dishwasher. We would ask 799 euros for it. We would also love for someone to take the apartment with walls painted as they are. Because we did it recently.

This is what the landlord requires:


Selbstauskunft
Einkommensnachweise der letzten 3 Monate
Vorvermieterbescheinigung
PA – Kopien (oder Pass)
Aktuelle Schufa (jetzt beantragen) Auskunft

This place is perfect for a couple or a small family. It can also be a WG of maximum 2 people.

Don´t hesitate to contact me if you´re interested:)