Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hier bieten wir euch unsere wunderschöne 2 Zimmerwohnung im gemütlichen Schleußig an. Die Wohnung ist komplett eingerichtet, sehr hell und hat einen großen Balkon mit Blick in einen weitläufigen grünen Innenhof.
Im Wohnzimmer gibt es einen großen Fernseher, der auch über Computer genutzt werden könnte. Dazu gibt es eine ordentliche Soundanlage.
Die Küche ist gut ausgestattet. Waschmaschine und Geschirrspüler könnt ihr natürlich auch benutzen.
In der ganzen Wohnung gibt es ausgezeichnetes WLAN-ac mit einer 50er Leitung.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Very cozy and bright flat in Schleußig. It's fully furnished, has a balcony with a great view and a little garden downstairs.
The kitchen is well equipped, has a dish-washer and a laundry-machine.
There is a big TV and a sound system which you can use via PC or Laptop, too. It's built for watching movies in cold and long winter nights ;)
Excellent and fast Internet and Wifi.
Mehrere Restaurants sind direkt um die Ecke. Ein Netto, ein Bäcker und eine Apotheke befinden sich ebenfalls in unmittelbarer nähe. Die Straßenbahnen in die Innenstadt und Busse in den Osten und Westen sind in ca. 2 Minuten zu erreichen.
Weil wir von zwei riesigen Parks und mehreren Flüssen umgeben sind, ist es hier sehr grün und im Sommer auch etwas kühler. Die sind perfekt zum spazieren, joggen und picknicken geeignet. Am Wochenende gibt es ein Hobbyfußballtreff.
Die Parks sind durchzogen von guten Radwegen. So seid ihr mit dem Rad in 15 Minuten in der Innenstadt und an der Uni.
__________________________________________________________________________________________________________
It is a very friendly and green neighbourhood. There a a lot of parks right around the corner which are excellent for jogging, doing pick-nics or playing soccer on Sundays.
Through these parks there are high-quality routes right to the city center/university. You need about 10 to 15 Minutes by bike to go there.
Dadurch, dass wir viele Pflanzen hier haben, wäre es uns sehr wichtig, wenn ihr auch auf die ein Auge werfen könntet und ab und zu mal gießt. Das wäre top!
Tendenziell sind wilde Partys in der Wohnung eher zu vermeiden. So freuen sich die Nachbarn und die Einrichtung auch. Freunde zum Essen einladen geht dafür umso besser! (:
__________________________________________________________________________________________________________
We have a lot of plants in our appartement. It would be amazing if you could water them at least one time a week :)
Our flat is maybe not the best place for huge and fancy homepartys. But if you want a quite and lovely place to relax or have friends for dinner its just perfect!