Zwischenmiete SWAP: Bieten Wohnung in Leipzig suchen Wohnung in Berlin

--- English below --

Hallo,
wir (Linda & Himanshu) ziehen im Januar nach Berlin und suchen daher nach einem Zwischenmiete-Wohnungstausch um erst einmal in Berlin anzukommen und dort in Ruhe eine Wohnung zu finden. Vielleicht zieht es dich/euch nach Leipzig und wir tauschen einfach unsere Wohnungen für ein paar Monate?

Wir bieten:
Eine wunderschöne, voll möblierte Wohnung in der schönen Leipziger Südvorstadt.
Die Wohnung liegt im 4. OG und geht komplett in den ruhigen Innenhof raus. Aufzug gibt es aber leider keinen. Alle Räume außer Küche und Bad sind mit Laminat ausgelegt. Die Küche hat eine Einbauküche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Herd, Geschirr, Pfannen etc. sowie der wahrscheinlich größten Gewürzsammlung Leipzigs.
Einen kleinen Platz zum frühstücken und in den grünen Innenhof schauen gibt es auch. Das Bad hat eine Badewanner und ein Fenster. Hier steht auch die Waschmaschine.
Im Schlafzimmer gibt es ein 1,40m Bett, diverse Schränke und Möglichkeiten Kleidung aufzuhängen.
Das Wohnzimmer ist mit ca. 30 m2 recht groß und bietet einen Esstisch, kleines Klippan Sofa und einen SmartTV.
Das Highlight ist sicherlich der große Balkon, der vom Wohn- und Schlafzimmer betreten werden kann.
Die Wohnung ist super ruhig und auch im Winter recht warm. Wir müssen kaum heizen. Schnelles 50mBit Internet liegt auch an.

Wir suchen:
Eine Wohnung in Berlin für ein paar Monate in den Gegenden Wedding, Moabit, Mitte, Prenzlauer Berg. Linda wird erst einmal von Berlin an einigen Tagen in der Woche nach Leipzig pendeln und braucht eine gute Anbindung (Praktisch: Wir können wir auch eine wöchentliche Übergabe der eingegangenen Briefe arrangieren ;-))
Unser Budget sind 1.300 Euro alles inklusive.
Wohnungen mit Katzen sind leider aufgrund von Allergien ausgeschlossen.


ENGLISH
Hi people,
we (Linda & Himanshu) will be moving to Berlin from January onwards and are looking for someone to swap apartments with until we have figured out where we can live permanently in the capital and come back to collect our stuff. Maybe you are in a similar position?

We are offering:
A fully furnished 2-room apartment in Leipzig Südvorstadt from Jan 1st to May/June. Dates are flexible though.
The apartment is located on the 4th floor of a beautifully rennovated Altbau (no elevator, sorry). It has a built-in kitchen with fridge, dishwasher, stove and even a small place to sit and have breakfast. All windows open into the courtyard, so it is incredibly peaceful and quiet. The bathroom has a bathtub and a window, also the washing machine is there. The bedroom has a 1,40m queen bed and enough space to store clothes. The living room as a dining table, small couch and a smartTV. Bedroom and living room have access to the large balcony.
The apartment is generally warm and we hardly need heating in the winter. Internet is 50Mbit fast.

We are looking for:
An apartment in Berlin for some months in the areas of Wedding, Mitte, Moabit, Prenzlauer Berg. Anything that has a good connection to the main station would be great. Linda will commute to her job in Leipzig on some days of the week. (That also means, that we could exchange letters from each other's flats once a week ;-))
Our budget is up to 1.300 everything included.
Also, we cannot take an apartment that had a cat living in it previously. Allergies.....