Möblierte drei Zimmer Wohnung in München, Moosach, Terrasse + großer Garten zur Zwischenmiete

Da wir ein halbes Jahr im Ausland verbringen werden, suchen wir für unsere voll möblierte sonnige 3 Zimmer Wohnung mit Terrasse und 78 qm Wohnfläche sowie ca. 70 qm Garten einen Zwischenmieter im Zeitraum vom 7.01.2018 bis Ende Juni 2018.

Due to our 6 months stay abroad, we are looking for someone who would like to sublet our furnished, sunny, modern flat in Munich Moosach. Our ground floor flat has an area of 78 m2 as well as direct access to our 70 m2 garden. It will be available from January 7th until end of June (30th), 2018.


Die Wohnung verfügt über

- ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wandschrank und Arbeitsplatte (Parkett)
- ein Schlafzimmer mit Stockbett und Kleiderschrank (Parkett)
- ein Bad mit Toilette und Dusche (Fließen)
- Gang (Fließen)
- ein Bad mit Toilette und Badewanne sowie Waschmaschine (Fließen)
- einen Wohnbereich mit Küche (2012), Esstisch, Stühlen, Bank, Sofa, Sessel und Regale (Parkett)
- Eine Terrasse mit Gartenbank und Tisch und Garten
- Mitnutzung Fahrradkeller
- Mitnutzung Wäschetrockenraum

Erstbezug war 2012, die meisten Möbel wurden bei unserem Einzug 2017 neu angeschafft.

Alle zum wohnen nötigen Gegenstände wie Küchenutensilien, Geschirr, Betten, Elektrogeräte wie Staubsauger, Waschmaschine, Mixer, Bettdecken, Möbel etc. verbleiben in der Wohnung und werden mit vermietet.

Der Internetanschluss wird nicht abgemeldet und kann genutzt werden.

Wir verstauen unsere persönlichen Dinge im Keller der nicht mit vermietet wird.


Da wir Kinder haben und die Wohnung entsprechend eingerichtet (Stockbett im 2. Schlafzimmer) ist, böte sich ein Mieter mit Kind an. Dies ist aber keine Bedingung.

---------
The flat consists of:
1 bed room with a double bed, closet and desk
1 bed room with bunk beds
1 bathroom with a toilet and shower
1 bathroom with a toilet and bathtub
1 living room with kitchen (2012), dining area, bench, chairs, sofa, armchair and shelf 1 terrace with table and bench + garden
1 hallway
shared basement for bikes
shared basement for drying


The flat was built in 2012, and the furniture is new, purchased in January 2017 after our move.

The furnishings include: furniture, dishes and kitchen appliances, electrical devices (vacuum cleaner, washing machine, mixer, etc.), and bed linens. The existing internet connection will also stay in the flat for your use. Our personal belonging will be stored in the basement, which is not included in the rental.
The flat is ideal for a family with children; however, it is not a must. No pets allowed.
---------