Intermediate Rental & Cat Care 2ZKB Zwischenmiete & Cat Care 2ZKB

(English below)

Hey there,
I will be away a little longer in the winter and stay behind the two cutest cats - Quince and Motte - and my beautiful 2.5 room apartment.

The main criterion for the intermediate rental would actually be that you are a cat friend and take care of the two mice during my absence. Therefore, it would be important for me personally to get to know you in advance and introduce you to the two. Please only get in touch if it really comes into question for you to take care of both of them lovingly.

The apartment has everything you need - fully equipped kitchen, cozy living and bedroom, toilet and shower bath. Located in the back house with garden connection, the apartment is super quiet. Southwest orientation guarantees good brightness conditions despite EG location.

Please write me a short message about who you are and why you would fit well into the cat care intermediate rental concept and would like to look after the two : Couples / Friends are also clear : There is only 1 bedroom, but the couch is also comfortable enough for a short time.

Maybe I’m also a little longer away, so write that too if you’re looking for a longer period of time and we’ll see if it could possibly fit.

I am glad to hear from you!

Galigrea
Pauline

---------------------

Hey there,

I'm going on a rather long vacation. Left behind will be my two cats - Quitte and Motte - and my lovely 2.5 room apartment.

The main criterion for subletting would actually be that you're a cat lover and will take care of my two little ones with love while I'm away. Therefore, it’s important to me to meet you in advance and introduce you to the cats. Please only reach out if you're genuinely open to taking care of them.

The apartment has everything you need – a fully equipped kitchen, a cozy living room and bedroom, a toilet, and a bathroom with a shower. It's located in the rear building with garden access, so it's super quiet. With a southwest orientation, it gets good natural light despite being on the ground floor.

I’d love it if you could send me a quick message introducing yourself and telling me why you’d be a great fit for the cat-sitting sublet and would enjoy taking care of the two : Couples/Friends are totally fine too! Just keep in mind there’s only one bedroom.

Looking forward to hearing from you!

warm regard,
Pauline

(English below)

Hey there,
ich werde etwas länger weg sein im Winter und zurück bleiben die zwei süßesten Katzen - Quitte und Motte - und meine schöne 2,5 Zimmer Wohnung.

Hauptkriterium für die Zwischenmiete wäre tatsächlich, dass Du Katzenfreund_in bist und Dich während meiner Abwesenheit liebevoll um die Beiden Mäuse kümmerst. Daher wäre es mir persönlich wichtig, Dich vorab kennenzulernen und Dir die Beiden vorzustellen. Bitte melde Dich nur, wenn es auch wirklich für Dich in Frage kommt, dich liebevoll um die Beiden zu kümmern.

Die Wohnung hat alles, was man so braucht - voll ausgestattete Küche, gemütliches Wohn- und Schlafzimmer, nen Klo sowie Duschbad. Gelegen im Hinterhaus mit Gartenanschluss ist die Wohnung super ruhig. Südwest Ausrichtung garantiert trotz EG Lage gute Helligkeitsverhältnisse.

Bitte schreib mir ne kurze Nachricht, wer Du bist und warum Du gut in das Katzenkümmer-Zwischenmiet-Konzept passen würdest und Lust hast die Beiden zu betreuen :) Pärchen / Friends gehen auch klar :) Gibt eben nur 1 Schlafzimmer, aber die Couch ist auch für kurze Zeit bequem genug.

Vielleicht bin ich auch etwas länger weg, drum schreib auch gerne, wenn du für einen längeren Zeitraum suchst und wir schauen, ob es möglicherweise passen könnte.

Ich freue mich von Dir zu hören!

Galiegrü
Pauline

---------------------------

Hey there,

I'm going on a rather long vacation. Left behind will be my two cats - Quitte and Motte - and my lovely 2.5 room apartment.

The main criterion for subletting would actually be that you're a cat lover and will take care of my two little ones with love while I'm away. Therefore, it’s important to me to meet you in advance and introduce you to the cats. Please only reach out if you're genuinely open to taking care of them.

The apartment has everything you need – a fully equipped kitchen, a cozy living room and bedroom, a toilet, and a bathroom with a shower. It's located in the rear building with garden access, so it's super quiet. With a southwest orientation, it gets good natural light despite being on the ground floor.

I’d love it if you could send me a quick message introducing yourself and telling me why you’d be a great fit for the cat-sitting sublet and would enjoy taking care of the two :) Couples/Friends are totally fine too! Just keep in mind there’s only one bedroom.

Looking forward to hearing from you!

Warm regards,
Pauline