1-Zimmer-Wohnung mit Balkon und möbliert

***** English version below *****

Ich suche einen Nachmieter für meine geräumige 1-Zimmer-Wohnung.

Die Wohnung liegt im ersten Stock und hat einen kleinen Balkon nach Westen.
Der Keller ist ebenfalls ebenerdig zu erreichen und enthält ein Kellerabteil sowie einen gemeinschaftlichen Waschraum.
Um die Waschmaschinen benutzen zu können, müssen Sie sich bei WeWash Laundry registrieren.
Das Haus besitzt einen Fahrstuhl;

Kosten:
Die Meite beträgt monatlich 350,00€ (ink. Wasser und Heizung).
Kaution: 450€
Zur Übernahme:
- Internet O2 (22,22 € monatlich), verhandelbar.
- Möbel:
1 Bett, 2 Sofas, 1 Tische, 2 Beistelltisch, 1 Regale, Kühlschrank, Kleiderschrank, 2 barhocker, 1 Nachttisch gegen eine Abstandszahlung von 450€ VB übernommen werden.

Location
Der Campus Eupener Straße der FH Aachen ist in 4 Minuten Fußweg erreicht.
Der Campus Bayernallee Straße der FH Aachen is in 10 Minuten Fußweg erreicht.
Die Bushaltestellen Ronheider Weg und Burtscheid sind in 4-8 Minuten zu Fuß erreicht.
Der Hauptbahnhof ist ebenfalls schnell erreicht (mit dem Bus in 5-10 Minuten; zu Fuß in 15 Minuten).

Auch der Burtscheider Markt is nur 8 min Fußweg entfernt. Hier befindet sich ein toller Park mit Restaurants und Cafes und einer Fußgäangerzone mit Geschäften des täglichen Bedarf in unmittelbarer Nähe.
REWE Stenten und Lidl liegen ebenfalls in der Nähe.
Eine Sparkassenfiliale liegt direkt vor der Haustür.

Miscellaneous
Ich bin telefonisch per E-Mail unter zu erreichen.
Besichtigungen sind nach Vereinbarung nahezu jederzeit möglich; schreibe mich einfach kurz an und wir vereinbaren einen Termin.

Wir können gern auf Englisch sprechen.

Address: Amyastraße, 52066 Aachen

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am looking for a new tenant for my spacious one-room apartment.

The apartment is on the first floor and has a small balcony facing west.
The cellar is also at ground level and contains a cellar compartment and a common laundry room.
To use the washing machines you have to register with WeWash Laundry.
The house has an elevator;

Costs:
The cost is 350,00€ per month (incl. water and heating).
Deposit: 450€.
To take over:
- Internet O2 (22.22 € per month), negotiable.
- furniture:
1 bed, 2 sofas, 1 table, 2 side tables, 1 Cabinet, refrigerator, wardrobe, 2 bar stools, 1 bedside table can be taken over against a distance payment of 450€ negotiable.

Location
The campus Eupener Straße of the FH Aachen can be reached in 4 minutes on foot.
The Campus Bayernallee Straße of the FH Aachen is a 10 minute walk away.
The bus stops Ronheider Weg and Burtscheid are within 4-8 minutes walking distance.
The central station is also quickly reached (by bus in 5-10 minutes; on foot in 15 minutes).

The Burtscheider Markt is also only 8 minutes walk away. There is a great park with restaurants and cafes and a pedestrian zone with shops for daily needs in the immediate vicinity.
REWE Stenten and Lidl are also nearby.
A Sparkasse branch is right on the doorstep.

Miscellaneous
I can be reached by telephone and e-mail at.
Visits are possible at almost any time by appointment; just give me a short note and we will arrange an appointment.

Address: Amyastraße, 52066 Aachen