***Nur für Studenten*** 1-Zimmer-Wohnung im Studentenwohnheim zur Untermiete

- English below-

Hallo zusammen,

da ich nun im Februar ein Praktikum für 6 Monate außerhalb von Berlin durchführen muss, biete ich hier meine 1-Zimmer-Wohnung im Studentenwohnheim Oberfeldstraße (Victor Jara) zur Zwischenmiete vom 01.02.2023 bis zum 31.07.2023 an. (D.h. offiziell mit Untermietvertrag / Anmeldung ist möglich).

Miete: 285 € Warm
Kaution: 500 €
Wohnfläche: ca. 22 m2

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und ist voll möbliert.
Die beigefügten Bilder zeigen nicht den Endzustand der Wohnung zum Zeitpunkt deines Einzugs. Meine persönlichen Sachen werde ich selbstverständlich ausräumen und zusammenpacken.

Weitere Informationen zum Studentenwohnheim findest du hier:
https://www.stw.berlin/wohnen/wohnheime/marzahn-hellersdorf/wh-oberfeldstra%C3%9Fe-(victor-jara).html

***Sehr wichtig: Voraussetzungen für die Untervermietung***
Bitte beachte, dass die folgenden Vorschriften leider direkt vom StudierendenWerk Berlin kommen, deshalb können die nicht vermieden werden.

- Du bist ein Student, der zurzeit an einer der „Kooperationshochschulen“ vom StudierendenWerk Berlin immatrikuliert ist.
Liste von Kooperationshochschulen des StudierendenWERKs Berlin: https://www.stw.berlin/karriere/unternehmen/zust%C3%A4ndige-hochschulen.html

- Zusätzlich, (falls noch nicht geschehen) musst du dich bitte noch beim StudierendenWerk Berlin um einen Wohnheimplatz bewerben, damit dein Name auf der Warteliste von Wohnungsbewerbern in ihrem System auftaucht.
Es geht super einfach und schnell.
Link zur Online-Bewerbung: https://tl1host.eu/SWB/#admission

Bei Interesse oder Fragen schreibt mir gerne.








-English version-

Hello everyone,

I'm moving next month to another city for a 6-month internship. Therefore, I'm subletting my 1 room apartment (with private kitchenette and bathroom/toilet) in the student residence Oberfeldstraße 111, 12683 (Victor Jara) from 01.02.2023 until 31.07.2023 (officially with sublease contract / Registration is possible).

Rent: 285 €
Deposit: 500 €
Living space: approx. 22 m2

The apartment is located on the ground floor and it's fully furnished.

The attached pictures don’t fully represent the final state of the apartment on your move-in date. My personal belongings will be of course cleared away and packed up.

More information about the student dorm here:
https://www.stw.berlin/en/housing/residences/marzahn-hellersdorf/residence-oberfeldstra%C3%9Fe-(victor-jara).html

***Very important: Requirements for Subletting***
Please note that the following regulations come unfortunately from StudierendenWerk Berlin directly and therefore cannot be avoided.

-You must be a student and you must be currently enrolled in one of the "partner universities" of StudierendenWerk Berlin.
List of partner universities accepted by StudierendenWERK Berlin:
https://www.stw.berlin/en/organisation/themen/zust%C3%A4ndige-hochschulen.html

-Additionally, in case you have no ongoing application (or not waiting) at the moment for any type of dorm accommodation provided by StudierendenWerk Berlin, then please do it now so that your name appears on the waiting list of applicants in their system.
It's fast and easy to do.
Link to the online application: https://tl1host.eu/SWB/#admission


Please Dm me if you're interested or have questions.