Ambiente artístico en una ubicación central Künstlerische Ambiete in zentraler Lage

El apartamento tiene muy buenos enlaces de transporte público a metro - Bismarckstr.,
S-Bahn - Charlottenburg y Bus - 109.
La ubicación central con buena recreación - posibilidades para hermosos parques - Schlossgarten o Lietzensee.
Hay diversas instituciones culturales en las inmediaciones. Cerca hay museos, Museo Bröhan, Museo Bergruen, Deutsche Oper y varias salas de teatro.
Todas las cadenas de supermercados posibles son fácilmente accesibles a pie - Café, Bar y varios restaurantes están a poca distancia.
Disfruta explorando.

Die Wohnung hat sehr gute öffentliche Verkehrsanbindung an U-Bahn - Bismarckstr.,
S-Bahn - Charlottenburg und Bus - 109.
Die Zentrale Lage mit guten Naherholungs -möglichkeiten zu schönen Parkanlagen - Schlossgarten oder Lietzensee.
Es sind vielseitige kulturelle Institute in unmittelbare Umgebung vorhanden. Einige Museen, Bröhan-Museum, Bergruen Museum, die Deutsche Oper und diverse Theaterbühnen sind in unmittelbarer Nähe vorhanden.
Alle möglichen Supermarktketten sind fußläufig gut erreichbar - Kaffee's und Bar's sowie unterschiedliche Restaurants befinden sich fußläufig in nächster Umgebung.
Viel Freude beim erkunden.

Hola.
Normalmente puedo llegar a las 12 de la mañana.
También para la noche de 19 a 22 horas.
Por favor llámame de antemano para confirmar una fecha de visualización contigo.
Si usted es fumador - por favor haga esto sólo en el balcón.
Por favor, provea mis plantas durante mi ausencia, gracias.
Soy bastante flexible - si le gustaría permanecer en el apartamento unos días antes o después, sin duda encontrará una solución para aceptarme como un co-usuario de cocina y baño y yo en mi habitación separada.
El precio del alquiler se refiere a un mes calendario - por cualquier día adicional, esta cuota se calcularía, por supuesto también en relación con que estoy presente como compañero de habitación.

Si todavía ocurren preguntas o problemas durante mi ausencia, casi siempre estoy disponible por teléfono o por correo electrónico y puedo resolver el problema directamente o a través de amigos de mí.
Muchas gracias.
Fred

Hallo,
Ich bin meistens Vormittags bis 12 Uhr gut erreichbar.
Des weiteren sicherlich zum Abend ab 19 - 22 Uhr.
Bitte rufen Sie mich zuvor an damit ich mit Ihnen einen Besichtigungstermin bestätigen kann.
Falls Sie Raucher sind - bitte ich Sie dies nur auf dem Balkon zu tun.
Bitte versorgen sie meine Pflanzen während meiner Abwesenheit, Danke.
Ich bin recht flexibel - falls Sie noch ein paar Tage vorher oder nachher in der Wohnung bleiben möchten, da lässt sich sicherlich eine Lösung finden, soweit sie mich als Mitbenutzer von Küche und Bad und Mich in meinem separaten Raum akzeptieren.
Der Mietpreis bezieht sich auf einen kalendarischen Monat - für eventuelle extra Tage, würden diese Anteilig berechnet werden, natürlich auch in Bezug dessen dass ich als Mitbewohner zugegen bin/sein sollte.

Falls während meiner Abwesenheit noch Fragen oder Probleme auftauchen sollten, bin ich fast immer telefonisch oder über Email erreichbar und kann entweder direkt oder über Freunde von mir das Problem lösen.
Vielen Dank und viel Freude
Fred