Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich suche einen verlässlichen Zwischenmieter/eine verlässliche Zwischenmieterin für meine sehr helle und gemütliche 1-Zimmer-Altbau-Wohnung mit charmanten Dielen und teilmöblierter Einrichtung.
Die Wohnung besteht aus einem großen Wohn-/Schlafzimmer, einem Bad mit Dusche, einer separaten Küche (keine Kochnische) sowie einem kleinen Flur.
Im Wohn-/Schlafzimmer befindet sich ein großes Bett, ein großer Kleiderschrank sowie ein Esstisch mit Stühlen.
Die Küche ist mit Elektro-Herd und Spüle, und einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.
Leider gibt es keine Waschmaschine und kein Internet mehr.
Es wäre super, wenn eine Haftpflichtversicherung vorliegt.
______________________________________________________________________________________
I'm looking for a reliable interim tenant for my bright, cosy and furnished 1-room-appartment.
There is a big living/sleeping room with a bed, a closet and a dining table with chairs.
The kitchen is in an extra room (no kitchenette) with electric stove, fridge and sink.
The bathroom has a shower.
Unfortunately there is no washing maschine and internet available.
Would be great of you have a liability insurance.
Die Wohnung befindet sich im Stadtteil Friedrichshain und ist damit super zentral gelegen. Innerhalb von 5 Gehminuten erreicht man die nächste U-Bahn (U5) und Straßenbahn (M10). Somit ist man z.B. in ca. 10 Minuten am Alexanderplatz oder an der Warschauer Straße, von wo aus man direkte Verbindungen in viele Bezirke hat.
Die Wohnung ist sehr ruhig und zum Innenhof gelegen. Parkplätze sind kostenlos vor dem Haus verfügbar.
Ein kleines Kino, nette Cafés und Restaurants, ein Supermarkt und ein Späti sind in unmittelbarer Nähe. Innerhalb von 5-15 Minuten erreicht man außerdem viele weitere Restaurants, Bars, weitere Supermärkte und Spätis und Parks.
_____________________________________________________________________________________
The appartment is located super centrally - in Friedrichshain. The closest underground (U5) and tram (M13) are 5 minutes by feet. E.g. within 10 minutes you can go to Alexanderplatz or Warschauer Sraße and there are a lot of connections to many districts.
The appartment is located in a quiet surrounding and directed to a courtyard. There are parking spaces infront of the building (for free). You can find a small cinema, some cafes and restaurants, a supermarket and a Späti very close by. Within 5-15 minutes there are many more restaurants, bars, supermarkets and Spätis and some nice parks.
Ich suche nach einer verlässlichen Person, die achtsam mit der Einrichtung umgeht.
___________________________________________________________________
I'm looking for a reliable person who takes care of the furniture.