Bright studio flat - rooftop, big bathtub with elevator - excellent location

###english below###
Liebe Interessenten,
die sehr ruhige und helle Dachgeschosswohnung ist hochwertig eingerichtet und hat einen tollen Ausblick. Ideal für den kalten, dunklen Berlinwinter - viel Licht und Gemütlichkeit. Die Wohnung verfügt über ein großes Bett 140x200, geräumiges Badezimmer mit großer Badewanne, heller Fensterfront, einer Küchenzeile mit Backofen, Kühlschrank, Spüle, sowie einen eigenen Eingang mit Aufzug, also absoluter Privatsphäre. Ideal gelegen im bunten Samariterkiez und mit bester Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. U 5 Samariterstr. (2min), diverse Tramlinien und Ringbahn S Frankfurter Allee in laufnähe. Viele Kneipen, Märkte und Parks befinden sich direkt um die Ecke und trotzdem ist die Wohnung sehr ruhig gelegen. Als Wohnraum eignet sie sich perfekt für Singles. Bitte keine Anfragen mit Tieren. Die schöne Wohnung ist sehr hell und gehoben ausgestattet (Geschirr, Handtücher, Bettwäsche, Waschmaschine, Trockner, Föhn etc. ist alles vorhanden.)
Bei Fragen melden Sie sich einfach bei mir.

Dear tenants,
The very quiet apartment is in beautiful condition, newly furbished and unique. Idael for the cold and dark winter months. It has an own kitchen, 140x200 bed, own bathroom with bathtub and big windows and an own entrance with access to the elevator, so super private. Ideally located in the colorful Samariterkiez and with the best connection to public transport. 2 min from Boxhagener Platz and U Samariterstr (U5) Many pubs, markets and parks are just around the corner and yet the apartment is very quiet. So you are close to the hotspots of Berlin´s culture and culinary but at the same time in a very authentic environment. As a living space, it is perfect for singles. Please no requests with animals. The beautiful apartment is bright and luxurious (dishes, towels, sheets, washing machine, dryer, hair dryer etc. everything is available.
If you have any questions, please contact me.