Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey,
ich vermiete über den August mein Einzelapartement im Studierendenwohnheim an der HTW in Karlshorst. Das Zimmer hat 14,3 Quadratmeter und ist komplett möbliert. Ich werde das Zimmer so überlassen, wie es im Moment ist. Es hat alles, was notwendig ist - inklusive Bad und Küchenzeile in seperater Küche. Ich wohne hier seit einiger Zeit, es ist ein günstiges und unkompliziertes Wohnen in ruhiger Lage.
--
Hey,
I'm subrenting my studio apartement in the student's dorm next to HTW in Karlshorst. The room ist 14.3 qm big and fully furnished. I'm gonna be leaving my room the way it is but of course feel free to adopt it to your customs. It is equipped with everything needed - including bathroom and a small kitchen. I'm living here since quite some time, it's discreet, cheap, uncomplicated living in a quiet neighborhood.
Die Wohnung liegt in Karlshorst, direkt an die HTW angebunden. Aber auch die sonstigen Anbindungen sind ziemlich nützlich: 6 Minuten bis zur Straßenbahn, 12 Minuten bis zur U5, 20 Minuten bis Frankfurter Allee, 30 Minuten bis Alexanderplatz. Der nächste Edeka ist von der Wohnung aus in 8 Minuten zu erreichen, Lidl und Aldi sind 11 Minuten entfernt.
Das Studierendenwohnheim ist sehr international und im Allgemeinen geht jeder seiner eigenen Wege, man hat vor allem seine Ruhe, auch die dicken Wände helfen dabei. Es gibt zwar im Erdgeschoss eine Wohnheimsbar, diese wird aber nur von einem Teil der Bewohner*innen besucht. Karlshorst wird als der noblere Teil von Lichtenberg vor allem von Familien bevölkert und zeichnet sich durch eine vertrauensvolle, ruhige, etwas abgeschiedene Lage, die trotzdem noch relativ zentral ist, aus.
--
The flat is located in Karlshorst, directly bound to the HTW. But all the other connections are very useful: 6 mins to the tram, 12 to U5, 20 mins to Frankfurter Allee, 30 mins to Alexanderplatz. The closest supermarket (Edeka) is 8 mins away, Lidl and Aldi are in 11 mins walking distance.
The students dorm is very international and in general everybody goes his/her own ways, everybody has one's peace, the walls are pretty thick, too. There is a bar on the ground floor though, it's used by only a part of the students. Karlhorst can be considered as the more posh part of Lichtenberg, lots of families are living here. It's a discreet, secure, quiet neighborhood which is still pretty central though.