Apartamento 32mq2 en Boddinstraße - Neukölln Wohnung 32mq2 in Boddinstraße - Neukölln

VERSIÓN DE INGLES

Apartamento de 32m2 en Boddinstraße, Neukölln (EG, renovado) – cambio de apartamento de 1 dormitorio o habitación de GT en Kreuzberg

Ofrezco un apartamento de 32m2 completamente renovado en la planta baja en Boddinstraße, Neukölln. El apartamento es de alta calidad, con baño nuevo y cocina – ideal para un individuo.

El apartamento se alquila inicialmente, con el objetivo de que pueda aceptar el contrato de alquiler más tarde (según el propietario).
Se necesitan los siguientes documentos:

- 3 grados actuales
- Viaje de SCHUFA (solicitar ahora)
- Marfil

Sólo estoy respondiendo si usted mismo tiene una sala de GT o un apartamento de 1 habitación en Kreuzberg para el intercambio, y usted puede confirmar o enviar sus documentos en el mensaje directamente.

- Versión...

Apartamento de planta baja de 32m2 en Boddinstraße, Neukölln (Renovado) – Apartamento de 1 habitación en Kreuzberg

Estoy ofreciendo un apartamento totalmente renovado de 32m2 en la planta baja en Boddinstraße, Neukölln. Baño moderno y cocina – ideal para una persona.

El apartamento será inicialmente subtitulado, con la opción para que usted tome el contrato principal más tarde (pendiendo de la aprobación del propietario).
Documentos necesarios:

- 3 cambios recientes
- Informe de crédito SCHUFA (solicitar ahora)
- Copia del ID

Sólo responderé si tienes una habitación o un apartamento de 1 habitación en Kreuzberg para intercambiar, y confirmas o adjuntas todos los documentos necesarios en tu primer mensaje.

BITTE ALLES LESEN -- ENGLISH VERSION BELOW

32m² Wohnung in Boddinstraße, Neukölln (EG, renoviert) – Nur Tausch gegen 1-Zimmer-Wohnung oder WG-Zimmer in Kreuzberg

Ich biete eine komplett renovierte 32m² große Wohnung im Erdgeschoss in der Boddinstraße, Neukölln. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet, mit neuem Bad und Küche – ideal für eine Einzelperson.

Die Wohnung wird zunächst untervermietet, mit dem Ziel, dass du den Mietvertrag später übernehmen kannst (nach Rücksprache mit dem Vermieter).
Dafür sind folgende Dokumente erforderlich:

- 3 aktuelle Gehaltsnachweise
- SCHUFA-Auskunft
- Ausweiskopie

Ich antworte nur, wenn du selbst ein WG-Zimmer oder eine 1-Zimmer-Wohnung in Kreuzberg zum Tausch anbietest, und deine Unterlagen in der Nachricht direkt bestätigst oder mitsendest.

----ENGLISH VERSION----

32m² Ground Floor Apartment in Boddinstraße, Neukölln (Renovated) – Swap Only for Room or 1-Room Apartment in Kreuzberg

I'm offering a fully renovated 32m² apartment on the ground floor in Boddinstraße, Neukölln. Modern bathroom and kitchen – ideal for one person.

The apartment will be initially sublet, with the option for you to take over the main contract later (pending landlord approval).
Required documents:

- 3 recent payslips
- SCHUFA credit report
- Copy of ID

I will only reply if you have a room or a 1-room apartment in Kreuzberg to swap, and you confirm or attach all required documents in your first message.