Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Versione Italiana sotto
Bonjour!
Je sous-loue mon appartement pour une durée de 6 mois du 1er août 2019 (possible à partir du 30 juillet) jusqu'au 1er février 2020. Il s'agit d'un joli une pièce avec tout ce qu'il faut dedans! Un mini balcon permet de faire un peu de jardinage et de s'assoir devant la porte fenêtre pour profiter des beaux jours. La salle de bain avec douche et machine à laver est séparée. Une grande pièce est divisée en coin nuit, coin salon, coin bureau et coin cuisine.
Il est meublé et il y a tout ce qu'il faut pour cuisiner. Il y a une connexion Internet avec Wifi.
L'appartement se trouve au 4ème étage sans ascenseur. Il est dans la cour intérieure donc calme mais la vue est en partie dégagée et donne sur le parc Weichselplatz. Les parkings sont gratuits dans la rue et on trouve une place facilement.
Ciao!
Subaffitto il mio monolocale per 6 mesi, dal 1° agosto 2019 (volendo anche dal 30 luglio) fino al 1° febbraio 2020. Il monolocale è molto carino e luminoso e c'è tutto quello di cui hai bisogno! C'è anche un mini balcone che ti permette di fare un po' di giardinaggio se hai voglia e di goderti il sole seduta davanti alla porta-finestra.
Il bagno con doccia è separato e c'è anche la lavatrice. La stanza principale è divisa in angoli: notte, scrivania, salottino, cucina.
Ci sono i mobili e tutto l'occorrente per cucinare. C'è anche una connessione Internet col Wifi.
Il monolocale si trova al 4° piano senza ascensore nel cortile interno quindi è calmo ma c'è anche una vista aperta sul parco Weichselplatz. I parcheggi sono gratuiti nel quartiere e si trova facilmente un posto per la macchina.
L'arrêt de bus qui amène à Hermannplatz U-Bahn ou Treptower Park S-Bahn se trouve à 2 min à pied de l'immeuble. Le U-Bahn Neukölln est à 1km à pied ainsi que le centre commercial Neukölln Arkaden (avec le célèbre "Klunkerkranich" sur le toit).
Bio Company et Netto direction U-Bahn Neukölln à 5 minutes à pied.
Lidl, Aldi et Edeka direction Maybachufer à 5min à pied.
Kottbusser Tor 15 min à pied.
Le Kiez est très joli, animé en journée (pizzeria, späti, glacier, bar, skatepark) et calme en soirée. Le marché Maybachufer est à 10 min à pied. Ufer et promenade le long de l'eau juste en bas de l'immeuble!
Versione italiana
La fermata del bus che ti porta a Hermannplatz U-Bahn o Treptower Park S-Bahn è a 2 minuti a piedi dalla casa. La U-Bahn Neukölln è esattamente a 1km e anche il centro commerciale Neukölln Arkaden (con il famoso locale "Klunkerkranich" sul tetto).
Bio Company e Netto direzione U-Bahn Neukölln 5 minuti a piedi.
Lidl, Aldi e Edeka direzione Maybachufer 5 minuti a piedi.
Kottbusser Tor 15 minuti a piedi.
Il Kiez è molto vivo durante il giorno (pizzeria, gelataio, skatepark, späti, bar) ma molto calmo la sera e di notte. Il mercato del Maybachufer si trova a 10 minuti a piedi. Ufer e passeggiata lungo l'Ufer sotto casa!
Je souhaite louer à une fille de préférence et pour la période indiquée. L'appartement est non fumeur et les animaux ne sont pas autorisés. Pas de couple, désolée.
Je cherche une personne sérieuse et de confiance qui prendra soin de mon appartement car j'y tiens beaucoup et je ne serai pas à Berlin durant toute la période.
Le loyer qui comprend charges de co-pro, eau froide/eau chaude et chauffage est de 568€ par mois. Internet et l'électricité coûtent 92€ par mois donc le montant total tout compris par mois est de 660€.
La caution est de 2 mois de loyer donc 1136€ (568€ x 2).
N'hésites pas à me contacter par mail pour une visite ou si tu as des questions!
À bientôt
Amandine
Versione italiana
Vorrei affittare ad una ragazza per il periodo indicato. La casa è non fumatore e gli animali non sono autorizzati. Niente coppie mi spiace.
Cerco una persona seria e di fiducia che prenderà cura del mio monolocale perché ci tengo molto e non sarò presente a Berlino durante tutto il periodo del subaffitto.
L'affitto che comprende spese condominiali, acqua fredda e calda e riscaldamento è di 568€ al mese. Bisogna aggiungere 92€ al mese per la luce e Internet. Fa un totale di 660€ al mese tutto compreso.
Ti chiedo due mesi di caparra quindi 1136€ (568€ X 2).
Non esitare a contattarmi per mail se hai domande o se vuoi vedere la casa di persona!
A presto,
Amandine