Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
-- English below--
Schöne Wohnung angrenzend an den Schillerkiez in Neukölln, das Tempelhofer Feld lediglich 2 Minuten zu Fuß entfernt.
Schönes, helles Zimmer mit 1,60m Doppelbett und einer Couch, die ausziehbar ist.
Große, voll ausgestattete Küche mit Klavier und gemütlicher Leseecke. Kleines Bad mit Badewanne.
Wunderschöner großer Südbalkon mit Blick ins Grüne. Im Winter wird er von vielen Vögeln besucht, die gerne gefüttert und vom Bett aus beobachtet werden können.
Waschmaschine und Spülmaschine sind vorhanden.
--
Beautiful flat adjacent to the Schillerkiez in Neukölln, Tempelhofer Feld only 2 minutes walk away.
Nice, bright room with 1.60m double bed and a couch that can be pulled out.
Large, fully equipped kitchen with piano and cosy reading corner. Small bathroom with bathtub.
Beautiful large south-facing balcony with a view of the greenery. In winter it is visited by many birds, which you are welcome to feed and watch from the bed.
Washing machine and dishwasher are available.
Die Wohnung ist gut angebunden durch die S+U Hermannstraße. Einkaufsmöglichkeiten gibt es fußläufig. In der Straße oder im angrenzenden Schillerkiez finden sich Bars, Cafés und Restaurants jedweder Couleur.
--
The flat is well connected by the S+U Hermannstraße. Shopping facilities are within walking distance. Bars, cafés and restaurants of all kinds can be found in the street or in the neighbouring Schillerkiez.
Wir bewohnen die Wohnung normalerweise selbst und bitten daher um Respekt gegenüber unseren Sachen. Rauchen in der Wohnung, Haustiere oder Parties sind nicht gestattet. Ansonsten teile ich gerne mein Wissen nach über 10 Jahren im Kiez und gebe euch Insider Tipps.
Während wir im Urlaub sind möchte ich die Wohnung für mindestens 10 Tage am Stück vermieten, idealerweise den gesamten Zeitraum. Den Mietpreis passe ich natürlich an die Länge des Aufenthaltes an, schreibt mich gerne bei Fragen an.
--
We normally occupy the flat ourselves and therefore ask for respect for our belongings. Smoking in the flat, pets or parties are not allowed. Otherwise, I am happy to share my knowledge after more than 10 years in the neighbourhood and give you insider tips.
While we are on holiday, I would like to rent out the flat for at least 10 days at a time, ideally the entire period. I will of course adjust the rent to the length of the stay, feel free to contact me if you have any questions.