09.08.-26.08./ 1,5-room apartment for sublet / 1,5-Zimmer Wohnung zur Zwischenmiete

***English below***

Ich vermiete meine schöne 1,5-Zimmer Wohnung in Haselhorst.

Eckdaten:

Verfügbar ab: 09.08.2024
Verfügbar bis: 26.08.2024
Standort: Haselhorst, Berlin
ÖPNV: 15 Min zu Fuß U-BhF Haselhorst / Paulsternstr.; 5 Min zu Fuß Bus X33, 133, 139
Anmeldung: nicht möglich

Wohnungstyp: 1,5 Zimmerwohnung / EG, Wintergarten, Voll möbliert, Badewanne, Waschmaschine
Wohnungsfläche: 53 qm
Nahe: 3 Min zu Fuß Edeka, DM, MÄC-Geitz; 15 Min zu Fuß Lidl, Aldi, Rewe, OBI; Grün / Park, Fluss

Miete: 470 € (Nebenkosten inklusiv – WIFI, Wasser, Heizung, Strom)
Kaution: 600 €

Sonstiges:
Keine Hauspartys in der Wohnung
Keine Haustiere
Besichtigung: persönlich
Bei Vermietung möchte ich gerne auch eine Kopie des Personalausweises.

Bei Interesse schreib mir bitte eine Nachricht mit einer kurzen Information zu deiner Person.
Vielen Dank!


***English***

I am subletting my nice 1,5-room apartment in Haselhorst.

Here are the key data:

Available from: 09.08.2024
Available until: 26.08.2024
Location: Haselhorst, Berlin
Transport: 15 min walk to U7 Haselhorst / Paulsternstr.; 5 min walk to Bus X33, 133, 139;
Anmeldung: not possible

Apartment type: 1,5 room apartment / ground floor, closed balcony; Fully furnished with bathtub, washing machine
Total area: 53 qm
Near: 3 min walk Edeka, DM, MÄC-Geitz, 15 min walk Lidl, Aldi, Rewe, DM, OBI; Green area / park, river

Rent: 470 € (all inclusive - WIFI, water, heating, electricity, etc.)
Deposit: 600 € (Fully refundable upon leaving accommodation in good condition)

Conditions:
No house party possible here
No pets
Viewing: in person
Upon agreeing on renting, I would also like to have a copy of the ID document.

If interested, please send me a message. Please also drop some information about yourself.

I am looking forward to meeting you in person and showing you my apartment!
Thank you!