DE/EN Möbliertes Apartment in guter Lage / Furnished Apartment in good location

Lang- und Kurzzeit Vermietung.
Objektbeschreibung

Das Apartment befindet sich in gepflegter, grüner Wohnanlage mit sehr guter Verkehrsanbindung im Stadtteil Bonn-Muffendorf. Der genannte Preis ist die Warmendmiete pro Tag. Der Mietpreis wird in Abhängigkeit zur Mietdauer individuell vereinbart. Eine Reinigungspauschale wird abhängig von der Mietdauer erhoben.

Großes, helles Zimmer mit bodentiefen Fenstern und Terrassentür, aufgeteilt in Wohnen/Essen und Schlafen/Büro, separate Küche mit Einbauküche, Diele, Bad mit Fenster und Dusch-Badewanne, Terrasse, schöner Blick auf umliegende Grünflächen, eigener Kellerraum. Münzwaschmaschinen- und Trockner im Keller. Aufzug vorhanden. Pkw Außenstellplatz.

ENGLISH - Object description:
Long- and Short term renting possible.
The apartment is located in a well-kept, green residential area in the district Bonn-Muffendorf. The rental price includes all operationcosts as well as heating, water and electricity fix costs). The final rental price depends on the renting duration and will be contracted based on the individual needs. A cleaning fee will be raised and depends on the duration.

Large, bright room with floor-to-ceiling windows and terrace door, divided into living/dining and sleeping/office, separate kitchen with fitted kitchen, hallway, bath with window and shower-bathtub, terrace, beautiful view of surrounding green spaces, own cellar room. Coin-operated washing machine and dryer in the cellar. Outside parking space

Ausstattung

Löffelfertiges, modern eingerichtetes Apartment, nagelneue Einbauküche (Cerankochfeld, Backofen, Dunstabzugshaube, Spüle, Kühlschrank, Gefrierschrank).Im Wohnraum befindet sich ein TV-Gerät und eine Couch, ein Esstisch mit Stühlen, Kleiderschrank, Bett, Schreibtisch mit Drehstuhl und diverse Kleinmöbel. Das Apartment ist voll ausgestattet: Töpfe, Geschirr, Besteck, Toaster, Kaffeepadmaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Staubsauger, Kleiderbügel, Bettwäsche, Handtücher etc.
Laminatboden, Fußbodenheizung und elektr. Rolladen über alle Terrassen-Fenster. Es ist ein Aufzug vorhanden. Fahrradkeller, Fahrrad- und Pkw-Außenstellplatz.

ENGLISH - Equipment:
Apartment ready to move in, modern furnished, brand new fitted kitchen (ceramic hob, oven, extractor hood, sink, refrigerator, freezer).

In the living room there is a TV set and a couch, a dining table with chairs, closet, bed, desk with swivel chair and various small pieces of furniture. The apartment is fully equipped: pots, dishes, cutlery, toaster, microwave, electric kettle, coffee pad machine, vacuum cleaner, clothes hanger, bed linen, towels etc.
Laminate flooring, underfloor heating and electric shutters over all terrace windows. There is an elevator available. Bicycle cellar, bicycle and car parking space outside.