Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Moin,
ich suche einen Nachmieter ab dem 01.04. für die schöne 1-Zimmer Wohnung im Technologiepark direkt an der Universität. Die Wohnung ist daher perfekt für Studenten geeignet aber auch für Arbeitnehmer!
In der Warmmiete ist bereits alles enthalten: Betriebskosten, Heiz- und Wasserkosten, Strom, Internet und Kabelfernsehen.
Zur Ausstattung der Wohnung gehört folgendes:
- Einzelbett
- Großer Schreibtisch
- Kommode
- Großer Kleiderschrank
- Einbauküche
- Stuhl
- Kleiner Schubladenschrank
- Spiegel im Flur
- Rollo
Außerdem gehört ein eigenes, modernes und großes Bad dazu mit ebenerdiger Dusche.
Ein Fitness-Raum steht kostenlos zur Nutzung bereit. Außerdem gibt es dort Waschmaschinen. Davor befindet sich eine große Terasse und eine Grünfläche.
-----
I'm looking for someone to take over my fully furnished 1-room apartment from 01.04. It's located next to the university, so perfectly suited for students but also for employees.
The rental fee is all inlusive: Running costs, heating and water costs, electricity, internet and cable TV.
The following is included:
- bed
- big desk
- commode
- big closet
- kitchen
- chair
- small drawer cabinet
- mirror
- roller blind
The bathroom is modern and big with a walk-in shower.
There's a sports room you can use for free and washing machines for 2€. There is also a big terrace and a green area.
Die Lage ist in insbesondere für Studenten sehr interessant. Die Verkehrsanbindung ist sehr gut:
- Straßenbahnlinie 6 und Buslinie 21 (5 Minuten zu Fuß)
- Buslinie 22 (2 Minuten zu Fuß)
und weitere Linien in unmittelbarer Nähe.
Die Parkplatzlage ist meistens gut, je nach Uhrzeit.
Desweiteren besteht die Möglichkeit, einen Tiefgaragenstellplatz hinzuzubuchen (Kosten liegen bei ca. 40 Euro/Monat). Es gibt auch einen Farradkeller.
---------------
The location is especially interesting for students. The traffic connetion is very good:
- tram 6 and bus 21 (5 minutes by foot)
- bus 22 (2 minutes by foot)
The car parking situation is usually good. There is also the possibility to rent a underground car park (for approx. 40 eur).
Kontaktiert mich gerne jederzeit per Nachricht oder telefonisch, falls noch Fragen bestehen oder wenn ihr euch die Wohnung anschauen möchtet.
Zur Anmietung wird eine Selbstauskunft angefordert, die Ihr von mir erhaltet.
Außerdem wird folgendes verlangt:
- Kopie des Passes (bei Studenten: zusätzlich Passkopie des Bürgen)
- Gehaltsnachweis (bei Studenten: Gehaltsnachweis des Bürgen)
-------------------
You can approach my anytime by message or phone, if you have any questions or if you want to have a look at the apartment.
You would have to fill out a self-declaration which you will get from me, if you are interested.
Additionally the company would need:
- copy of the your passport (for students: also of the guarantor)
- salary statement (for students: salary statement of the guarantor)