Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Durante mi ausencia de 3 semanas alquilo mi apartamento (hasta mi habitación) a una sola persona. La oferta incluye habitaciones, cocina, baño, aseo y balcón. La zona disponible menos mi habitación es de 56 m2, de los cuales 18 m2 se asigna a la habitación de invitados. Esto está amueblado con una cama, una pequeña zona de estar, vestidor y armario y ofrece un acogedor retiro. Hay acceso directo al gran balcón con vistas al tranquilo jardín. El hermoso apartamento antiguo edificio está reformado con buen gusto sin haber perdido su encanto original: techos altos, hermosos suelos de madera o Parquet y terrazzo, puertas originales, etc.
Während meiner 3-wöchigen Abwesenheit vermiete ich meine Wohnung (bis auf mein Zimmer) an eine einzelne Person unter. Das Angebot umfasst Gästezimmer, Küche, Bad, separates WC und Balkon. Die verfügbare Fläche abzüglich meines Zimmers liegt dann bei 56 m², davon entfallen 18 m² auf das Gästezimmer. Dieses ist mit einem Bett, einer kleinen Sitzgelegenheit, Kommode und Garderobe eingerichtet und bietet einen gemütlichen Rückzugsort. Es gibt einen direkten Zugang zum großen Balkon mit Blick in den ruhig gelegenen Garten. Die schöne Altbau-Wohnung ist geschmackvoll renoviert, ohne dabei ihren ursprünglichen Charme eingebüßt zu haben: hohe Decken, schöne Holzdielenböden bzw. Parkett und Terrazzo, originale Türen etc..
La casa (su hermoso edificio antiguo alrededor de 1900) está tranquilamente situado cerca de la Sternwald, en el hermoso distrito de Wiehre. El Schlossberg y el Dreisam también están a poca distancia. Hay una buena conexión de transporte al tranvía (línea 1, para Brauerei Ganter) o al tren regional (estación Wiehre). En bicicleta necesitas unos buenos 5 minutos para llegar al centro. Buenas compras y cafeterías/restaurantes están cerca. Miércoles por la tarde y sábado por la mañana hay un mercado semanal muy agradable y colorido en el Alte Wiehre-Bahnhof
Das Haus (schöner Altbau um 1900) ist ruhig in unmittelbarer Nähe zum Sternwald gelegen, im wunderschönen Stadtteil Wiehre. Der Schloßberg und die Dreisam sind ebenfalls fußläufig entfernt. Eine gute Verkehrsanbindung zur Straßenbahn (Linie 1, Haltestelle Brauerei Ganter) oder zum Regionalzug (Bahnhof Wiehre) ist gegeben. Mit dem Fahrrad braucht man gute 5 Minuten, um in die Innenstadt zu kommen. Gute Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés/Restaurants befinden sich im nahen Umkreis. Mittwochnachmittag und Samstagvormittag gibt es einen sehr schönen, bunten Wochenmarkt am Alten Wiehre-Bahnhof
Si usted está interesado, espero con interés el mensaje de un inquilino intermedio confiable y consciente, que también toma el control de la casting de flores durante las 3 semanas. Estoy alquilando a una sola persona sin una mascota. ¡Sin fiestas!
Bei Interesse freue ich mich über die Nachricht einer vertrauenswürdigen und achtsamen Zwischenmieterin, die während der 3 Wochen auch das Blumengießen übernimmt. Ich vermiete nur an eine einzelne Person ohne Haustier. Keine Parties!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: