Möblierte 1,5 Zi-Wohnung zur Zwischenmiete in Göttingen ab September 2020 für bis zu einem Jahr

ENGLISH BELOW

Ich biete meine geräumige, geschmackvoll möblierte 1,5-Zimmer-Wohnung (41 qm) in der Göttinger Innenstadt von Anfang September 2020 bis Mitte Oktober 2021 (Dauer etwas verhandelbar) zur Untermiete an, da ich ein Erasmus-Jahr in Edinburgh verbringen werde.

Kurzüberblick:

- zentrale Innenstadtlage
- großes Wohnzimmer mit schönen Dachbalken und u.a. getrenntem Schreib- und Esstisch
- abgetrenntes Schlafzimmer, Bad mit Fenster
- vollständig eingerichtet (von Sofa über Waschmaschine bis Töpfe alles bereits in der Wohnung)
- Internet, Nebenkostenpauschale, GEZ-Gebühr bereits im Preis enthalten

Detaillierte Beschreibung:

Den meisten Raum nimmt das große Wohnzimmer mit schönen Dachbalken und einer bis zu 4 m hohen Decke ein. Die Wohnung hat Dachschrägen, da sie im 4. Stock eines Altbaus ohne Fahrstuhl liegt. Sie hat einen sehr schönen Rundumblick mit Fenstern in alle vier Himmelsrichtungen und ist entsprechend hell. Zudem gibt es einen kleinen Balkon, von dem man auf den Göttinger Stadtwald und den Bismarckturm blickt. Die Wohnung hat zusätzlich ein abgetrenntes kleines Schlafzimmer und ein kleines Bad mit Badewanne (unter Dachschräge) und Fenster. Die effizient eingerichtete Küche, ebenfalls mit Fenster, liegt im Eingangsbereich. Aufgrund der Größe und des abgetrennten Schlafzimmers ist die Wohnung auch sehr gut für Paare geeignet.

Neben einem Elektroherd (zwei Herdplatten) und einem Kühlschrank (mit Gefrierfach) werden alle wichtigen Küchenutensilien mitvermietet (Töpfe, Geschirr, Wasserkocher, kleiner Backofen, Handmixer, Küchenwerkzeuge,...). Eine Waschmaschine und Wäscheständer sowie ein Staubsauger sind ebenfalls vorhanden. Im Schlafzimmer befinden sich ein 1,4 m breites Bett (mit Stauraum darunter), eine Kommode sowie zwei hohe Kleiderschränke. Der große Esstisch mit vier Stühlen und einer Bank lädt zum gemütlichen Zusammensitzen ein, dazu gibt es ein Sideboard für Geschirr. In der "Arbeitsecke" stehen ein breiter Schreibtisch mit Schreibtischstuhl sowie ein größeres Regal, um Bücher und Ordner griffbereit zu haben. Ein Drucker könnte auf Anfrage mitvermietet werden. Eine gemütliche Ecke ist mit Schlafsofa, Sofatisch und zwei Korbsesseln zum Entspannen eingerichtet. Ein Regal mit Büchern lädt zum Schmökern ein. Die hohen Wände sind mit Grafiken geschmackvoll gestaltet. Ein Internetanschluss ist selbstverständlich ebenfalls vorhanden.

Ich würde mich sehr über eine/n nette/n Zwischenmieter/in freuen, der/die mit meiner Wohnung samt Einrichtung pfleglich umgeht.

*ENGLISH*

OFFER: 1.5 room apartment sublet from Sept 2020 for one year

As I leave for an Erasmus-year to Edinburgh I want to sublet my furnished 41 sqm appartment in Goettingen downtown from beginning of September 2020 until October 2021 (exact time negotiable).

SHORT OVERVIEW (more details and pictures on request):

- central downtown location (walking distance to univerity's main campus and libraries and all sorts of shops)
- big living room with charming roof beams and seperate desk and dining table
- seperate bedroom, bathroom with window
- completely furnished (everything from sofa and washing machine to pots and pans)
- Internet (WIFI), standard additional costs paymant, German broadcast fee (next year 18.36€ per month) all included