Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola juntos,
Estoy viajando en julio y me gustaría alquilar mi apartamento en este momento. Desde Soy un gran amigo de la planta, estoy buscando a alguien que pueda cuidar mis plantas en mi ausencia.
Es un ático brillante con techos altos y muchas ventanas que he renovado y recientemente amueblado el año pasado. El apartamento tiene una gran terraza y un ambiente tranquilo y acogedor.
El regreso está planeado para 01.08; a partir de entonces necesito el apartamento de nuevo. Los no fumadores son deseados.
Estoy deseando su mensaje y estoy disponible para más información!
Saludos,
Mirella
Hola a todos.
Viajaré en julio y me gustaría sumergir mi apartamento durante este tiempo. Como soy un gran amante de la planta, estoy buscando a alguien que pueda cuidar mis plantas mientras estoy lejos.
Es un ático brillante con techos altos y un montón de ventanas, que renové y renové el año pasado. El apartamento tiene una gran terraza y una tranquila, acogedora.
El regreso está previsto para el 01 de agosto; necesitaré el apartamento de nuevo a partir de entonces. Los no fumadores son bienvenidos.
Espero poder escuchar de usted y estará feliz de proporcionar más información!
Saludos cordiales.
Mirella
Hallo zusammen,
ich bin im Juli unterwegs und möchte meine Wohnung in dieser Zeit gerne untervermieten. Da ich ein großer Pflanzenfreund bin, suche ich jemanden, der sich in meiner Abwesenheit auch um meine Pflanzen kümmern kann.
Es handelt sich um ein helles Dachgeschoss-Loft mit hohen Decken und vielen Fenstern, das ich im letzten Jahr renoviert und neu möbliert habe. Die Wohnung verfügt über eine große Terrasse und eine ruhige, einladende Atmosphäre.
Die Rückkehr ist für den 01.08 geplant; ab dann benötige ich die Wohnung wieder. Nichtraucher sind erwünscht.
Ich freue mich auf deine Nachricht und stehe für weitere Informationen gerne zur Verfügung!
Liebe Grüße,
Mirella
Hello everyone,
I will be traveling in July and would like to sublet my apartment during this time. As I'm a big plant lover, I'm looking for someone who can look after my plants while I'm away.
It is a bright attic loft with high ceilings and lots of windows, which I renovated and refurnished last year. The apartment has a large terrace and a quiet, welcoming atmosphere.
The return is planned for August 01; I will need the apartment again from then on. Non-smokers are welcome.
I look forward to hearing from you and will be happy to provide further information!
Kind regards,
Mirella
Die Wohnung liegt nur 6 Geh-Minuten von der S1-Station Bahrenfeld entfernt, von der aus die gesamte Stadt gut erreichbar ist.
Bahrenfeld - Altona: 5 min
Bahrenfeld - HBF: 17 min
Direkt vor der Haustür gibt es zudem bequeme Busanbindungen.
En unmittelbarer Nähe finden sich Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, Lidl), Fitnessstudio und mehr
El apartamento está a solo 6 minutos a pie de la estación S1 Bahrenfeld, desde donde toda la ciudad es fácilmente accesible.
Bahrenfeld - Altona: 5 min
Bahrenfeld - HBF: 17 min
También hay conexiones de autobús convenientes justo fuera de la puerta principal.
Hay tiendas (Rewe, Aldi, Lidl), un gimnasio y más en las inmediaciones.
Die Wohnung liegt nur 6 Geh-Minuten von der S1-Station Bahrenfeld entfernt, von der aus die gesamte Stadt gut erreichbar ist.
Bahrenfeld - Altona: 5 min
Bahrenfeld - HBF: 17 min
Direkt vor der Haustür gibt es zudem bequeme Busanbindungen.
In unmittelbarer Nähe finden sich Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, Lidl), Fitnessstudio und mehr
The apartment is only a 6-minute walk from the S1 Bahrenfeld station, from where the entire city is easily accessible.
Bahrenfeld - Altona: 5 min
Bahrenfeld - HBF: 17 min
There are also convenient bus connections right outside the front door.
There are shops (Rewe, Aldi, Lidl), a gym and more in the immediate vicinity.
El precio de alquiler para el período es de 1250€ incluyendo todos los gastos adicionales.
El depósito es de 750€ y será reembolsado después de mi regreso.
Soy una persona muy ordinaria y esperanza para los inquilinos intermedios que también se ocupan de mis cosas cuidadosamente.
Una visita puede ser acordada por adelantado.
Por favor regístrese sólo si el período anunciado encaja para usted!
Gracias por adelantado :)
Der Mietpreis für die Zeit beträgt 1250€ inkl. allen Nebenkosten.
Die Kaution beträgt 750€ und wird nach meiner Rückkehr zurückbezahlt.
Ich bin ein sehr ordentlicher Mensch und hoffe auf Zwischenmieter, die ebenso sorgfältig mit meinen Sachen umgehen.
Eine Besichtigung vorab kann vereinbart werden.
Bitte melde Dich nur, wenn der inserierte Zeitraum so für Dich passt!
Lieben Dank im Vorfeld :)
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: