Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
I was previously living in this 86M2 flat with my wife and now sub letting because I'm working in Spain for a period of 2 years until 30/11/2023. The flat has 3.5 rooms with high ceilings, mouldings and large windows giving it a very light and airy feel. I will be back in Hamburg for 6 days a month on business and will keep 1.5 rooms in the flat for me to stay in.
I’m renting the other two rooms out during our 2-year stay in Spain and ONE of those rooms is currently available.
MORE ABOUT THE FLAT
The flat is located on the second floor (without lift) and has attractive original solid wooden flooring throughout as well as central heating in each room.
The kitchen is equipped with a fridge, dishwasher and oven as well as a bar table with stools. The bathroom also comes equipped with a washing machine.
The sizes of the room for rent is 20M2 and offered semi furnished with a wardrobe, bed and a desk as optional. The photos show how a previous tenant arranged the furnishing of the room.
The breakdown of the monthly cost of the room is as follows
Rent (Kaltmiete): 557
Charges( incl. heating, electricity & Internet 124
Total cost per room (Gesamtmiete) 681
The charges include heating, water, electricity and Internet.
The rooms is available from 06/06/2022
WHAT KIND OF PEOPLE SHOULD APPLY ?
You are either a student or a professional who wishes to live in a quiet building and respects the tranquility of the other occupant.
You are respectful and tolerant towards other people.
The documents you will need to provide are as follows:
Self disclosure form
Your ID card
Proof of employment & earnings
Schufa (solicitar ahora) document
Proof of previous rental payments
If you are a student, your parents would preferably sign the rental contract or act as guarantors for you.
WHAT DO YOU NEED TO DO TO APPLY ?
Please send me a message in English (French & Spanish are also possible) telling a bit about yourself and why you are looking for a flat share.
Viewing of the rooms can take place over the next few days.
I’m looking forward to hearing from you,
Nick.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Ich lebte zuvor in dieser 86M2 Wohnung mit meiner Frau und jetzt Untervermietung, weil ich in Spanien für einen Zeitraum von 2 Jahren bis 30/11/2023 arbeiten. Die Wohnung hat 3,5 Zimmer mit hohen Decken, Leisten und großen Fenstern, die es ein sehr helles und luftiges Gefühl geben. Ich werde 6 Tage im Monat geschäftlich in Hamburg sein und werde 1,5 Zimmer in der Wohnung für mich behalten.
Die anderen beiden Zimmer vermiete ich während unseres 2-jährigen Aufenthaltes in Spanien und EINES dieser Zimmer ist derzeit noch frei.
MEHR ÜBER DIE WOHNUNG
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock (ohne Aufzug) und verfügt über attraktive originale Massivholzböden sowie Zentralheizung in jedem Zimmer.
Die Küche ist mit einem Kühlschrank, Geschirrspüler und Backofen sowie einem Stehtisch mit Hockern ausgestattet. Das Bad ist mit einer Waschmaschine ausgestattet.
Das zu vermietende Zimmer hat eine Größe von 20m2 und wird teilmöbliert mit einem Kleiderschrank, einem Bett und einem Schreibtisch angeboten. Die Fotos zeigen, wie ein Vormieter die Einrichtung des Zimmers gestaltet hat.
Die monatlichen Kosten für das Zimmer setzen sich wie folgt zusammen
Miete (Kaltmiete): 557
Nebenkosten (inkl. Heizung, Strom & Internet 124
Gesamtkosten pro Zimmer (Gesamtmiete) 681
In den Kosten sind Heizung, Wasser, Strom und Internet enthalten.
Das Zimmer ist verfügbar ab 06/06/2022
WAS FÜR LEUTE SOLLTEN SICH BEWERBEN?
Sie sind entweder Student oder Berufstätiger, der in einem ruhigen Gebäude wohnen möchte und die Ruhe der anderen Bewohner respektiert.
Sie sind respektvoll und tolerant gegenüber anderen Menschen.
Die folgenden Unterlagen müssen Sie einreichen:
Formular zur Selbstauskunft
Ihren Personalausweis
Nachweis über Beschäftigung und Einkommen
Schufa (solicitar ahora) -Dokument
Nachweis über bisherige Mietzahlungen
Wenn Sie Student sind, sollten Ihre Eltern den Mietvertrag unterschreiben oder als Bürgen für Sie einspringen.
WAS MÜSSEN SIE TUN, UM SICH ZU BEWERBEN?
Bitte senden Sie mir eine Nachricht auf Englisch (Französisch und Spanisch sind auch möglich), in der Sie sich kurz vorstellen und erklären, warum Sie eine Wohngemeinschaft suchen.
Die Besichtigung der Zimmer kann in den nächsten Tagen stattfinden.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören,
Nick.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
THE SURROUNDING AREA
This charming flat is located in the popular district of Rotherbaum, one of the most exclusive residential addresses in Hamburg. The flat is located close to the intersection between Mittelweg and Rabenstrasse and is reached via an enchanting cobbled road leading off from the main street, making it very quiet and secluded.
In less than 5 minutes, you can be at the banks of the Alster lake enjoying the wonderful views and water sport activities.
The surrounding area has an excellent infrastructure. The connection to the public transport is via the underground station "Hallerstrasse", the suburban and long-distance train station "Dammtor" as well as various bus connections.
The flat offers numerous shopping possibilities in the surrounding area. A supermarket across the street, 2 bakeries, 3 banks, the shopping centre Milchstrasse 5 minutes away by foot, as well as numerous service providers such as laundries, restaurants, cafés in the immediate vicinity. The flat is close to the university of Hamburg.
DIE UMGEBUNG
Diese charmante Wohnung befindet sich im beliebten Stadtteil Rotherbaum, einer der exklusivsten Wohnadressen Hamburgs. Die Wohnung befindet sich in der Nähe der Kreuzung von Mittelweg und Rabenstraße und ist über eine bezaubernde Kopfsteinpflasterstraße zu erreichen, die von der Hauptstraße abzweigt und somit sehr ruhig und abgelegen ist.
In weniger als 5 Minuten sind Sie am Ufer der Alster und können die herrliche Aussicht und die Wassersportmöglichkeiten genießen.
Die Umgebung verfügt über eine hervorragende Infrastruktur. Die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erfolgt über die U-Bahn-Station "Hallerstraße", den S- und Fernbahnhof "Dammtor" sowie diverse Busverbindungen.
Die Wohnung bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Umgebung. Ein Supermarkt auf der anderen Straßenseite, 2 Bäckereien, 3 Banken, das Einkaufszentrum Milchstraße 5 Gehminuten entfernt, sowie zahlreiche Dienstleister wie Wäschereien, Restaurants, Cafés in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung liegt in der Nähe der Universität Hamburg.