Alquiler intermedio en julio / Sublet en julio Zwischenmiete im Juli / Sublet in July

Alquiler intermedio en julio – pequeño apartamento en barrio verde (EN abajo)

¿Estás en Hamburgo en julio? ¿Necesitas una estancia acogedora a tiempo durante unas semanas?
Alquilo mi pequeño apartamento durante todo el mes de julio al alquiler intermedio. El apartamento está situado en un barrio tranquilo y verde y es ideal para aquellos que necesitan Hamburgo por un tiempo limitado para trabajar, la vida o simplemente llegar allí.

El apartamento está totalmente amueblado y equipado con todo lo que necesitas para la vida cotidiana – perfecto si no te gusta el hotel y prefiere cocinarte o simplemente quieres un poco más “sentimiento en casa”.

Período: 1.–31. Julio (opcionalmente ligeramente flexible)
Alquiler para el mes: 800 € tarifa plana (incluyendo todos los costes incidentales y Wi-Fi)

Si usted está interesado o tiene preguntas sobre el período exacto o el equipo, por favor escriba un mensaje a mí!

——

Sublet en julio – acogedor apartamento en un barrio verde y tranquilo

Donación Julio en Hamburgo? ¿Busca un lugar cómodo para quedarse unas semanas?
Estoy chupando mi pequeño apartamento durante todo el mes de julio. Está situado en un barrio tranquilo y frondoso y es ideal para cualquiera que necesite una base familiar temporal, ya sea para trabajar, pasar, o simplemente para conocer la ciudad.

El apartamento está totalmente amueblado y equipado con todo lo que necesitas para la vida diaria – perfecto si prefieres cocinar para ti y tienes una alternativa homiera a un hotel.

Disponibilidad: 1–31 de julio (posiblemente un poco flexible)
Alquiler para el mes: 1.200 € piso (incluidos los servicios públicos y Wi-Fi)

Si usted está interesado o tiene preguntas sobre las fechas o la configuración, no dude en enviarme un mensaje!

Zwischenmiete im Juli – kleine Wohnung in grüner Nachbarschaft (EN below)

Du bist im Juli in Hamburg? Brauchst für ein paar Wochen eine gemütliche Bleibe auf Zeit?
Ich vermiete meine kleine Wohnung für den gesamten Monat Juli zur Zwischenmiete. Die Wohnung liegt in einer ruhigen, grünen Nachbarschaft und ist ideal für alle, die Hamburg für eine begrenzte Zeit zum Arbeiten, Leben oder einfach zum Ankommen brauchen.

Die Wohnung ist vollständig möbliert und mit allem ausgestattet, was man für den Alltag braucht – perfekt, wenn du keine Lust auf Hotel hast und lieber selbst kochen oder einfach ein bisschen mehr „Zuhause-Gefühl“ möchtest.

Zeitraum: 1.–31. Juli (ggf. nach Absprache leicht flexibel)
Miete für den Monat: 800 € pauschal (inkl. aller Nebenkosten und WLAN)

Wenn du Interesse hast oder Fragen zum genauen Zeitraum oder zur Ausstattung, schreib mir gerne eine Nachricht!

———

Sublet in July – cozy apartment in a green and quiet neighborhood

Spending July in Hamburg? Looking for a comfortable place to stay for a few weeks?
I'm subletting my small apartment for the entire month of July. It’s located in a calm, leafy neighborhood and is ideal for anyone who needs a temporary home base – whether you're here for work, transition, or just to get to know the city.

The apartment is fully furnished and equipped with everything you need for daily life – perfect if you’d rather cook for yourself and have a homier alternative to a hotel.

Availability: July 1–31 (possibly a bit flexible)
Rent for the month: €1,200 flat (including utilities and Wi-Fi)

If you're interested or have questions about the dates or setup, feel free to send me a message!