Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wie Wohnung verfügt über ein großes Zimmer und ein abgetrenntes Badezimer (mit Badewanne!). Im Wohn-/Schlafzimmer/Küche lässt sich alles unterbringen, was eine Person mit mich bescheidenen Ansprüchen benötigt. Die Küche ist voll ausgestattet mit Herd, Kühlschrank, Ofen und Einbauschränken, durch den Einbau eines Hochbetts sowie kleinerer Möbelstücke lässt sich der knappe Raum optimal nutzen. Insgesamt ist der Raum durch die warmen Farbtöne und dem Zuschnitte sehr gemütlich.
In den Betriebskosten sind die Heizkosten bereits enthalten, hinzu kommen nur noch Strom, Internet, die selbst beauftragt werden müssen.
* The flat has got one big room and a separate bathroom (including a bathtub!). You can fit in everything you need, one person can be quite comfortably here. The kitchen has a stove, oven, fridge, a sink and several cupboards. The built-in bunk bed and a few minor furniture pieces helb you to maximise the space. All in all, it's a small but cozy apartment.
As far as the additional cost go, heating is included. You'll only need to contract electricity and wifi/phone yourself.
Die Lage könnte besser kaum sein: zwischen Venloer Str und Subbelarather Str. gelegen, erreicht man innerhalb von 2-5 Minuten die U-Bahn Stationen Liebigstraße, Körnerstraße und den Bahnhof Ehrenfeld, sowie zahlreiche Supermärkte (2xRewe, Penny, Alnatura, Denns, Aldi, Lidl), Kneipen, Cafés, Restaurants, die Märkte auf dem Neptunplatz etc und ist gleichzeitig in einer sehr ruhigen Straße und direkt an einem Park/Spielplatz mit reichlich Grün drumherum. Der innere Grüngürtel ist auch nur einige Minuten entfernt, ebenso wie die Ehrenfelder Clubs oder Konzerthallen.
* the location could't be much better: the flat is situated between Venloer Str and Subbelrather Str. You can reach the U-Bahn stations Liebigstraße, Körnerstraße and the train station Ehrenfeld all within 2-5 minutes walking distance. Also there's plenty of supermarktes around (2x Rewe, Penny, Alnatura, Denns, Aldi, Lidl), bars, cafés, restaurants, markets etc.
At the same time it is very calm, with little traffic and parks and playing grounds just at the doorstep. You can quickly reah the "grüngürtel" park, the Ehrenfeld clubs and concert halls.
Ich würde gerne einige Möbel, die ich selbst angefertigt habe und die an die Wohnung angepasst sind da lassen und auch das große Schlafsofa kann gerne übergeben werden. Gerne können wir darüber sprechen, ob weitere Gegenstände/Geräte für Dich in Frage kommen.
Um meine Materialkosten wieder reinzubekommen hätte ich gerne 500 EUR für das Hochbett, Sofa, Thekentisch mit Barhocker und Waschmaschine.
* Some of the furniture wil remain in the flat, since I built it specifically to fit the in their actual spots, also I will leave the couch there. We can discuss further items, in case you are interested.
I wil ask for 500 € for everything, mainly just to recover the material cost, for the bunk bed, bar with bar stool, couch and washing mashine.