Asketische Wohnung in feiner Lage, alles dabei

Die Wohnung ist im Hinterhaus - schlecht, weil nicht so viel Sonne auf dem kleinen Hof - gut weil es für die Lage sehr ruhig ist. Und die Lage ist TOP (finde ich)!
Vor der Tür fahren mehrere Straßenbahn/buslinien deren Haltestellen ein bzw. zwei Minuten zu Fuß entfernt sind. Ebenfalls direkt vor der Tür ist der Lindenauer Markt mit Imbissen, drei Frisörladen, zwei Apotheken, dem Kaufland, mehrere Bäcker, Wochenmarkt, Späti...alles da.
Der Park und damit der Fluß ist in vier Minuten zu Fuß zu erreichen, zur Innenstadt sind's zehn mit dem Rad, zum Cospudener See ca. 20-30 Minuten. Die Karl-Heine-Strasse, diverse öffentliche Tischtennisplatten, der Kanal, Wagenplatz,G16 - alles sehr nah dran.

The flat is, considering the very good traffic connections, very calm but not sunny since it's in a behind house.
Tram and bus stops are within a minute (or two to the other one) walking distance.
Right outside the door there's the Lindenauer Markt with Döners, Asia Food, Coiffeurs (3), pharmacies (2), bakeries (2 or 3), a quite big supermarket (Kaufland), Späti, weekly market...
To the park, and thus the river it's four minutes by foot, city center 10 by bike, to the lake (Cospudener) 20-30 minutes. Also within walking distance of five to ten minutes you have: Karl-Heine-Straße with lots of bars, organic food shops, restaurants;
public table tennis tables, Karl-Heine-Kanal,...distance will not be an excuse to stay alone at home ;)

Rauchen? Ja - im Hof. Da habe ich eine kleine Sitzecke mit Tisch für die Kippe auf die schnelle oder auch mal zum abends draußen sitzen.
Wenn du die wildesten Parties schon hinter dir hast oder sie halt woanders zelebrierst wäre das schön.
Kommunist_innen/Anarchist_innen und solche, die's noch werden wollen haben Vortritt ;)
Solltest du denken, daß die Bevölkerung Europas, von langer Hand geplant, ausgetauscht wird dann ...nunja...

For smokers there's a little corner with a table and some chairs right outside the window.
I'd prefer someone who's maybe over the extreme party-mode or who lives these fantasies at the destined locations.
No fascists, racists, antisemites and sexists!