Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*Deutsch* - for English see below
Fühlt Euch in dieser wundervoll eingerichtete 1-Raum-Wohnung wie Zuhause. Das Apartment ist sehr hell und mit einem Bett für zwei Personen sowie einer Couch und Fernsehecke inkl. Smart TV und Netflix ausgestattet. Innerhalb von 15min ist man im Zentrum mit Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Diese 30qm-Wohnung hat eine neue Küche mit Elektroherd, Waschmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster, Smart TV (Netflix), Haarfön, Bügeleisen, Bügelbrett, WiFi und kostenfreie Parkplätze.
Diese kürzlich renovierte Ein-Raum-Wohnung sticht heraus durch die helle und moderne Einrichtung. Kleinere lokale Dekoartikel vermitteln den gewissen Leipzig-Flair. Vorhanden sind außerdem mehrere (Elektro-)Geräte, welche für Kurzzeitvermietungen kein Standard sind.
Mit der nagelneuen Küche inkl. Elektroherd, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und natürlich Pfanne, Topf und Glasschüssel sollte euch für die Selbstverpflegung in der Wohnung nichts fehlen. Zum Kochen sind bereits Olivenöl und Gewürze vorhanden.
In der Fernsehecke befindet sich eine komfortable Couch sowie ein Smart TV inkl. Netflix in gemütlicher Atmosphäre. Auch das Badezimmer ist sehr sauber und hat eine große Dusche. In dem Regal findest du einen Haarfön und Handtücher.
Die komplette Wohnung ist für Euch und ihr müsst hier nichts teilen. Da ich selbst nicht vor Ort bin, wird die Schlüsselübergabe von einem Freund vor Ort durchgeführt.
*English*
Feel like home in this beautiful and newly renovated one bedroom apartment. This apartment is very light and comes with a queen-size bed for two people as well as one comfortable couch and smart TV incl. Netflix. You can get to the city center with access to all sightseeing hotspots within 15mins by tram.
This 30qm apartment comes with a new kitchen, electric stove, washing machine, refrigerator, coffee machine, toaster, smart TV (incl. Netflix), hair dryer, iron, WiFi and free parking.
This newly renovated one bedroom apartment stands out by its light and modern furnishing. Small local decorations convey the special Leipzig flair. There are several appliances which are not a standard for short-time rentals.
The new kitchen comes with an electric stove, coffee machine, toaster, water boiler as well as pan, pot and dishes. There is also olive oil, salt and pepper.
Normally this is my personal place if I am in Leipzig and this is what makes it more homely than most other apartments on Airbnb. In the TV corner is a comfortable couch in a chilled atmosphere with smart TV and Netflix. The clean bathroom has a big shower area, fresh towels and a hair dryer.
The entire apartment is for your stay and you do not have to share anything. Since I will not be on site personally, a friend of mine will do the key handover.
*Deutsch* - for English see below
Die Gegend um die Wohnung herum ist sehr grün. Zu Fuß erreicht man den See "Naturbad Nordost" sowie eine finnische Sauna. Eine der Hauptattraktionen ist die Kletterhalle in der gleichen Straße der Wohnung. Direkt gegenüber ist ein Supermarkt und eine Apotheke.
Nach einem 15min-Trip mit der Straßenbahn ist man am Hauptbahnhof im City Center und hat Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten und Hot Spots. Dort gibt es ebenfalls unzählige Kaffeeläden, Boutiquen, internationalen Restaurants und Nachtclubs.
Unmittelbar in der Nähe des Hauses ist die Straßenbahnhaltestelle Mockau Post. Von da aus erreicht Ihr mit der Straßenbahn 9 innerhalb von 15min das Stadtzentrum von Leipzig.
*English*
The neighborhood of the apartment is very green. You can reach by walk the lake "Naturbad Nordost" and a finish sauna. One of the main attractions is the climbing hall in the same street. Next door is a supermarket and a pharmacy.
After a 15min trip you will be in the city center with easy access to all sightseeing hot spots. There you can find countless coffee shops, boutiques, international restaurants and night clubs.
Near to the house is the tram station "Mockau Post". From there you can reach the city center of Leipzig within 15mins.
Die Kommunikation erfolgt ganz nach Euren Bedürfnissen. Ich bin für Euch jederzeit auf dem Telefon oder per E-Mail verfügbar. Ihr könnte mich alles Fragen und ich gebe Euch auch gerne Tipps zum Erkunden von Leipzig. Ich wünsche mir, dass Ihr eine 5-Sterne-Erfahrung in meinem Apartment erlebt.
Communication - as much or as little as needed. I am available at almost any time of the day on my phone or via email. You can ask me anything and I will provide you advices as best as I can to explore Leipzig. I want you to have a five-star experience at my place.