Zwischenmiete in schöner 1-Zimmer-Wohnung Milbertshofen (Anhalter Platz, direkt neben BMW)

Hi there,
I am renting out my well-maintained and beautifully located 1-bedroom apartment during a temporary job abroad. The lease can optionally be extended until the end of the year, but I am looking for someone who will definitely stay until September 30th, 2034. Latest move-in date is May 1st. The apartment is located near the Olympic Park and is perfectly connected to public transportation.

The furnishings include everything you need. Height-adjustable desk with monitors, 140 cm bed, sofa, fully equipped kitchen and bathroom with bathtub, and a sunny balcony.

I hope for a respectful and careful handling of my belongings, as everything stays in the apartment, and would ask you to occasionally empty my mailbox. Please only individuals and non-smokers! The residential complex is a family home, so no parties, etc. I place great value on cleanliness and would like to receive my apartment back in the same well-maintained condition as I have given it to you. Unfortunately, registration with the KVR is not possible.

I look forward to a nice and reliable subtenant.


Hallo,
ich vermiete meine gepflegte und schön gelegene 1-Zimmer-Wohnung während einem befristeten Job im Ausland unter. Der Mietvertrag kann optional bis Ende des Jahres verlängert werden, aber ich suche jemanden, der sicher bis zum 30.09.24 bleibt. Einzug spätestens am 1. Mai. Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Olympiapark und ist perfekt an öffentliche Verkehrsmittel angebunden.
Die Einrichtung beinhaltet wirklich alles, was man braucht. Höhenverstellbarer Schreibtisch mit Monitoren, 140 cm Bett, Sofa, vollausgestattete Küche und Bad mit Badewanne und ein schön sonniger Balkon.
Ich wünsche mir einen respektvollen und pfleglichen Umgang mit meinen Sachen, da alles in der Wohnung bleibt und würde dich bitten, ab und zu meinen Briefkasten zu leeren. Bitte nur Einzelpersonen und Nichtraucher! Die Wohnanlage ist ein Familienhaus, daher keine Parties etc. Ich lege großen Wert auf Sauberkeit und möchte meine Wohnung genauso gepflegt zurückbekommen, wie ich sie dir gegeben habe. Eine Anmeldung beim KVR ist leider nicht möglich. Ich freue mich über eine netten und zuverlässigen Untermieter.