Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(ENG below)
Ich vermiete meine Wohnung ab dem 01.03. für ca 1.5-2 Monate, da ich beruflich und privat auf Reisen bin.
1300€ Monatsmiete (warm).
Wohnung:
Die Wohnung enthält alles, was ihr für ein komfortables Leben in der Zwischenmiete benötigt wird (Geschirrspüler, Waschtrockner, Ofen, Bett + Ersatzbettzeug…). Ich werde meine persönlichen Gegenstände und Dinge weitestgehend verstauen oder aus der Wohnung schaffen. Es gibt leider keinen Parkplatz.
Bei Fragen bitte melden. Ich werde selektiert Wohnungsbesichtigung ermöglichen . Bis dann, Jan!
____
I am renting my apartment from 01.03. for approx. 1.5-2 months, as I am traveling for business and pleasure.
1300€ monthly rent (warm).
Apartment:
The apartment contains everything you will need to live comfortably in the interim rent (dishwasher, washer-dryer, oven, bed + spare bedding...). I will store my personal belongings and things as much as possible or move them out of the apartment. Unfortunately there is no parking space.
Please contact me if you have any questions. I will make selective apartment viewing possible. See you then, Jan!
Lage:
Die Wohnung befindet sich auf der Herzogstr, ca 100m von der Münchner Freiheit entfernt. Sie eignet sich daher für jegliche Studenten oder Berufstätige bei BMW, Allianz, dessen Standorte von dort aus sehr schnell erreichbar sind. Zusätzlich ist sie perfekt angebunden an allerlei Essensmöglichkeiten, Bars & Nachtleben. Bäcker, Lebensmittelläden etc sind fußläufig entfernt.
___
Location:
The apartment is located on Herzogstr, approx. 100m from Münchner Freiheit. It is therefore suitable for any students or professionals at BMW, Allianz, whose locations can be reached very quickly from there. In addition, it is perfectly connected to all kinds of dining options, bars & nightlife. Bakeries, grocery stores etc. are within walking distance.
Sonstiges:
Wir würden einen Untermietsvertrag unterschreiben. Ich bin relativ locker was das angeht und sehe das nur als Formalität, die von meiner Vermieterin verlangt wurde.
__
Other:
We would sign a subletting agreement. I am relatively relaxed about this and only see it as a formality required by my landlady.