10.-25. Juni 2025: Cute Appartement, totalmente amueblado con balcón y bañera en Rotkreuzplatz // FLINTA* 10.-25. Juni 2025: Cute Appartement, fully furnished with balcony and bathtub at Rotkreuzplatz // FLINTA* only

[Inglés infra]

- tolle Anbindung mit Bushaltestelle direkt vor der Haustür und 5 Min. Fußweg zum Rotkreuzplatz
- Park direkt gegenüber und 10 Minuten zum Hirschgarten
- viele Geschäfte, Bäcker, und Restaurants, dm etc. en der direkten Umgebung
- Angenehme ruhige schöne Nachbarschaft
- 10 Minuten zum Stadtzentrum (Hauptbahnhof, Sendlinger Tor)
- Sehr Fahrradfreundliche Gegend

---

- gran conexión con parada de autobús justo al lado de la puerta principal y 5 minutos a pie de Rotkreuzplatz
- parque directamente enfrente y 10 minutos a Hirschgarten
- muchas tiendas, panaderías y restaurantes, etc. en las inmediaciones
- agradable, tranquilo, hermoso barrio
- 10 minutos al centro de la ciudad (estación principal, Sendlinger Tor)
- zona muy acogedora para bicicletas

[English below]

- tolle Anbindung mit Bushaltestelle direkt vor der Haustür und 5 Min. Fußweg zum Rotkreuzplatz
- Park direkt gegenüber und 10 Minuten zum Hirschgarten
- viele Geschäfte, Bäcker, und Restaurants, dm etc. in der direkten Umgebung
- Angenehme ruhige schöne Nachbarschaft
- 10 Minuten zum Stadtzentrum (Hauptbahnhof, Sendlinger Tor)
- sehr Fahrradfreundliche Gegend

---------------------

- great connection with bus stop right outside the front door and 5 minutes walk to Rotkreuzplatz
- park directly opposite and 10 minutes to Hirschgarten
- many shops, bakeries, and restaurants, dm etc. in the immediate vicinity
- pleasant, quiet, beautiful neighborhood
- 10 minutes to the city center (main station, Sendlinger Tor)
- very bicycle-friendly area

[Inglés infra]

Voy en marzo de 2025 y no quiero dejar mi apartamento vacío.
Ella está amorosamente amueblada y es una hermosa, tranquila casa acogedora.
Ella está perfectamente equipada conmigo todo lo que necesitas.

-----------

Me voy en marzo de 2025 y no quiero dejar mi apartamento vacío.
Está amorosamente amueblado y es un hermoso, tranquilo, acogedor hogar.
Está bien equipado con todo lo que necesitas.

[English below]

Ich bin im März 2025 unterwegs, und möchte meine Wohnung nicht leer stehen lassen.
Sie ist liebevoll eingerichtet, und ist ein schönes, ruhiges gemütliches Zuhause.
Sie ist bestens ausgestattet mir Allem was du brauchst.

-----------------

I'm leaving in March 2025 and don't want to leave my apartment empty.
It is lovingly furnished and is a beautiful, quiet, cozy home.
It is well equipped with everything you need.